Search from various English teachers...
United States flagAlyssum
面試 昨天我的朋友在臉書上說她恐怕僱主是屬於保守基督教的組織。公司安排的宴會之初,雇工要祈禱。因為她不是基督教者,也很不贊成保守觀點,她覺得七上八下。 聽她說的,想起來我早幾年為一位網站開發職位作的面試。那算是我第一次作正式的面試。 我又很年輕又沒有甚麼經驗,但是有一些隨便做的網站可以當作品集。其中有一個跟「同志」有關的。真的,我那時覺得沒甚麼大不了。面試官好像都不知道同志是甚麼意思,看到了之後還贊我。可是最後他跟我說「我們這裡大部份的人是基督教者,每個開會之前會祈禱。你會不會介意?」。自己想我當然在這個環境下會很不舒服,但是我怎麼可以說「會」?我撒謊而回答「沒問題」。 也許他們後來發現同志是甚麼意思的,因為那個公司不顧用我。我一聽到這個消息後有點失望,但是想了一會兒就覺得躲过了一劫。

Corrections · 6

0
L.w.: 我跟你相反。中國人對這個問題的態度一直給我一個很务实的影響。贊不贊成,還是覺得不管自己的事。但是在美國有些不贊成的人覺得要改變其他人的想法。不瞞你說,發生了不少用暴力攻擊同性戀者的悲劇。我在中國很少聽過這個現象。當然總的來看中國社會不太歡迎同性戀者,但是說到以暴力為歧視這一點我還是覺得中國人寬容一點。 Christina: 謝謝你給我的改正!
0
我一直认为外国对 “同志” 这种事很宽容呢
0

面試

昨天我的朋友在臉書上說她感覺僱主屬於保守基督教。公司安排的宴會開始之前,員工們都要祈禱。但她不是基督教者,也很不贊成保守觀點,她覺得很不自在。

想起來我早幾年也曾應聘過一個網站開發的職位。那算是我第一次正式面試。 當時,我又很年輕又沒有甚麼經驗,只有一些隨便做的網站可以當作品集。其中有一個是跟「同志」有關的。真的,我那時覺得沒甚麼大不了。面試官好像都不知道同志是甚麼意思,看到了之後還稱贊我。可是最後他跟我說「我們這裡大部份的人是基督教者,每次開會之前會祈禱。你會不會介意?」。當時我想在這個環境下肯定會很不舒服,但是我不想說「介意」。 我撒謊了,回答「沒問題」。

也許他們後來發現同志是甚麼意思的,因此沒有顧用我。我聽到這個消息後有點失望,但是想了一會兒就覺得是躲过了一劫。

 

0

面試

昨天我的朋友在臉書微博(在中国,大家更习惯用“微博”这个词来表示个人的博客或者其他的网上空间)上說她恐怕担心僱主是屬於保守基督教的組織。公司安排的宴會之初,雇工雇员要祈禱。因為她不是基督教者,也很不贊成保守觀點,她(心里)覺得七上八下。

聽了她說的讲述,我想起來我早幾年前為一位个網站開發職位作参加的面試。那算是我第一次作惨加正式的面試。 我又很年輕又沒有甚麼經驗,但是有一些隨便做的網站可以當作品集。其中有一個跟「同志」有關的。真的,我那時覺得沒甚麼大不了。面試官好像都不知道同志是甚麼意思,看到了之後還贊我。可是最後他跟我說「我們這裡大部份的人是基督教者,每個開會之前會祈禱。你會不會介意?」。自己想我當然在這個環境下會很不舒服,但是我怎麼可以說「會」?我撒謊而回答「沒問題」。

也許他們後來發現同志是甚麼意思的,因為那個公司不顧用我。我一聽到這個消息後(开始)有點失望,但是想了一會兒就覺得躲过了一劫。

0
中文很棒,继续加油. good job!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today