Search from various English teachers...
South Korea flagHelen Jeon
eine E-mail Liebe Kim, ich bin schon zeit vier Monate in Frankfurt. Alles gut hier in Deutschland. Aber manchmal ist es schwierig in andre Land zu leben. Ein parr (i meant some but i'm not sure if it's correct) Leute spreche Englisch nicht so muss ich mit Deutsch mitteilen. Aber mein Deutsch ust nicht gut genung. Wenn ich Deutsch sprechen muss gehe zu meine Nachbarin und sie hilf mir immer. Es ist im Herbst hier aber manchmal ist es jehr kalt für mich. Ich habe gehört ist es viel schnee im Winter. Es gibt auch vier Jahreseit genauso wie Korea. Ich werde nächte Jahre nach Korea fahren. Biss dann. Liebe Grünße

Corrections · 3

0

eine E-mail

Liebe Kim,
ich bin schon zeit vier Monate in Frankfurt.
Es ist aAlles gut hier in Deutschland.
Aber manchmal ist es schwierig in einem anderen Land zu leben.
Ein paarr (i meant some but i'm not sure if it's correct) Leute sprechen kein Englisch also muss ich mit Deutsch spechen mitteilen.
Aber mein Deutsch uist nicht gut genung.
Wenn ich Deutsch sprechen muss gehe ich zu meiner Nachbarin und sie hilft mir immer.

Es ist im Herbst hier, aber manchmal ist es für mich jsehr kalt für mich. 
Ich habe gehört, dass ist es viel Schnee im Winter gibt.
Es gibt auch vier Jahreseit, genauso wie in Korea.

Ich werde nächte Jahre nach Korea fahren.

Biss dann.
Liebe Grünße

0

Eine E-mail

Liebe Kim,
ich bin schon seit vier Monaten in Frankfurt.
Alles läuft/ist gut hier in Deutschland, aber manchmal ist es schwierig, in einem anderen Land zu leben.
Ein paar (you were close!) Leute sprechen kein Englisch nicht,  also muss ich mich mit Deutsch mitteilen.
Mein Deutsch ist aber nicht gut genug.
Wenn ich Deutsch sprechen muss, gehe ich zu meiner Nachbarin und sie hilft mir immer.

Es ist im Herbst hier, aber manchmal ist es sehr kalt für mich.
Ich habe gehört, dass ist es viel Schnee im Winter gibt.
Es gibt auch vier Jahreszeiten, genauso wie in Korea.

Ich werde nächstes Jahre nach Korea fahren.

Bis dann.
Liebe Grüße

 

Well done! :)

0

Eeine E-mail [Überschriften am Anfang groß, wie Satzanfänge]

Liebe Kim,
ich bin schon szeit [deutsches "z" wird "ts" ausgesprochen] vier Monaten in Frankfurt.
Alles ist gut hier in Deutschland.
Aber manchmal ist es schwierig, in einem anderen [oft "andren" ausgesprochen, aber "anderen" geschrieben] Land zu leben.
Ein paarr (i meant some but i'm not sure if it's correct [es ist richtig. Auch möglich: Einige Leute]) Leute sprechen Englisch nicht [/sprechen kein Englisch], so muss ich mich mit auf Deutsch mitteilen [/mit ihnen auf Deutsch reden].
Aber mein Deutsch uist nicht gut genung.
Wenn ich Deutsch sprechen muss, gehe ich zu meiner Nachbarin und sie hilft mir immer.

Es ist im Herbst hier, aber manchmal ist es jsehr kalt für mich.
Ich habe gehört, ist es gibt viel Sschnee im Winter. [In den letzten beiden Jahren gab es viel Schnee. Mal sehen, was dieses Mal passiert. Sommer und Herbst waren eher lang und warm.]
Es gibt auch vier Jahreszeiten, genauso wie in Korea.

Ich werde nächtes Jahre nach Korea fahren.

Biss dann.
Liebe Grünße

[Man kann alles gut verstehen, trotz der kleinen Fehler. Weiter so!]

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today