틀린글수정
의견

“한국어와 사랑에 빠진 ,제가 나”

안녕하세요。

지금은 저와 한국어를_사이에 생겼던긴 친밀한 관계에 대해서 말하겠어요.
지금 저는 저화 한국어 사이에 생긴 친밀한 관계에 대해서 말하려고 해요.
한국어는 학교에서 배우고 있는 언어뿐만 아니라 저를 차지하고 자기제가 사랑에 빠졌던진 언어예요. 솔직히 말하면 한국어는 자기제 생활에서 아주 중요한 역할을 담당해서 지금 어느 정도 한국어의_학습_없이는_살_수없는_학생이_됐어요。
.
저는 한국어를 좋아해서 한국어를 배우기 시작한 학생이 아니예에요..사실 저는 적성보다는 부모님의 권유대로 대학과 전공을 선택했어요.그래서 대하학교에서 한국어를 전공했음에도 불구하고 한국에 대한 관심이 별로 없었어요.
.
그런데 어느 날 산문 수업에서 선생님은께서 우리를에게 이렇게 몰물어봤어요."여러분 혹시 한국의 정이 무슨 뜻인지 알아요?" 라고 질문했어요.대답을 모르는 우리는 혼란 속에 빠졌어요.선생님이 설명을 열심히 했지만 우리는 이해하지_못 했어요.그때 선생님이께서는 그 말은을 잘 이해하기 위해서는 한국의 정을 직접 느껴야 된다고 말했어요.저는 호기심이 생겼고_진짜_그_한국의_정을_느끼고_싶을뿐이됐었어요


두 번째 부분은 다음에 계속됩니다.^^/


\^o^/

wrong ||Corrections or recommend || nunatural 

“한국어와 사랑에 빠진 ,제가”

안녕하세요

지금은부터 저와 한국어를 사이에서 생겼던긴 친밀한 관계에 대해서 말하겠어요. 한국어는 학교에서 배우고 있는 언어일뿐만 아니라 제가저를 차지하고 자기사랑에 빠졌던진 언어예요. 솔직히 말하면 한국어는 자기저의 생활에서 아주 중요한 역할을 담당차지해서 지금은 어느 정도 한국어의 학습없이 살수없는 학생이됐어요
.
저는 한국어를 좋아해서 한국어를 배우기 시작한 학생이 아니예요..사실 저는 적성보다는 부모님의 권유대로 대학과 전공을 선택했어요.그래서 대하학교에서 한국어를 전공했음에도 불구하고 한국에 대한 관심이 별로 없었어요.
.
그런데 어느 날 산문 수업에서 선생님은 우리를 몰에게 물어봤어요.여러분 혹시 한국의 정이 무슨 뜻인 지 알아요? 라고 질문했어요.대답을 모르는 우리는 혼란 속에 빠졌어요.선생님이 설명을 열심히 했지만 우리는 이해하지 못 했어요. 그때 선생님이 그 말은을 잘 이해하기 위해서 한국의 정을 직접 느껴야 된다고 말했어요. 저는 호기심이 생겼고 진짜 그 한국의 정을 느끼고 싶을뿐이됐어 졌어요

우연히 어느 날 이집트에서 아랍어를 배우고 있는 한국 여자들를을 만났어요.그 때 저는 2학년 학새생 이라서 한국어를 아직 잘 못 해서 조금 부끄러웠요. 그런데 그 여자들과 이야기를 시작할 때 그들은 저는에게 한국어를 진짜 잘 한다고 칭찬했어요. 한국어를 아직 잘 못 하는 제가 그 사람들에게 고마운 마음이 생겼어요
.
나중에 우리는 친구가 됐어요. 그들은 저를제가 한국어 공부에서 어려운 일이 생겼다면길때마다 저에게를 잘 도와 잘 주고 친절하게 대하주곤 했어요. 그리고 저에게 맛있는 한국 음식을 많이 만들어 주었어요. 그들과 사랑을 나누면서 한국의 정을 점점 느끼기 시작했어요. 자기 한국 친구를들이 한국으로 돌아갈 때 우리는 서로 마지막 인사를 하면서 눈물을 많이흘리렸고 우리가 만든 함께한 추억을 잊지 않을 게기로 약속했어요. 지금 우리는 멀리 있는데지만 따뜻한 마음으로 원격을 떨어져 있는 시간을 이겨낼 수 있어요.

또한 자기저의 선생님들을 통해 정을 느끼을낄 수 있게 됐어요. 자기저의 선생님들은 수업 시간에 열심히 가르치쳐 주실 뿐만 아니라, 우리는가 필요로 할 때 상담을 잘 주시고 친절하게 대해 주세요. 선생님의 말 중에서 잊지 못한할 말이 하나 있어요. 그건 수업이 끝날 때마다 하는 말인데 우리에게 아주 소중하고 감동적인 말이에요. 그건 “수업을 수고하셨습니다. 사랑합니다”라는 말이에요. 사랑으로 감싸주는 수업의 분위기에서 우리는 한국의 정을 느낄 수 있었어요. 그래서 우리는 선생님을 실망하시키지 않도록 한국어를 열심히 배우려고 해요. 한국의 정을 덕분에 지금 한국어를 열심히 배우고 있어요. 한국의 정을 인정하면서 자기저의 한국 선생님들에게 감사를 드리고 싶어요 

.
한국어를 공부하는 동안 한국 선생님과 친구들은 늘 저를 도와줄 뿐만 아니라 잘 대해 줬으니 저도 모르게 한국과 사랑에 사랑에 빠졌어요. 솔직히 말하면 한국어를 좋아해서 한국어를 공부하고 싶은 의욕이 생기는 것이 아니라 한국인의 정이 좋아해서 한국어를 더 열심히 배워야겠다는 결심했어요.

Notes: It's pretty good your sentence. But you should check the space and tense. 

"한국어와 사랑에 빠진 제가"

안녕하세요 

저와 한국어 사이에 생겼던 친밀한 관계에 대해서 말할게요. 한국어는 학교에서 배우고 있는 언어일 뿐만 아니라, 저를 차지하고 저를 사랑에 빠지게 했던 언어예요. 솔직히 말하면, 한국어는 저의 생활에서 아주 중요해서, 지금은 한국어 학습없이 살 수 없는 학생이 됐어요. 

저는 한국어를 좋아해서 한국어를 배우기 시작한 학생은 아니예요.. 사실 저는 적성보다는 부모님의 권유대로 대학과 전공을 선택했어요. 그래서 대학교에서 한국어를 전공했음에도 불구하고 한국에 대한 관심이 별로 없었어요. 

그런데 어느 날 산문 수업에서 선생님은 우리에게 물어봤어요. "여러분 혹시 한국의 정이 무슨 뜻인 지 알아요?" 라고 질문했어요. 답을 모르는(or 대답을 못한) 우리는 혼란에 빠졌어요. 선생님이 설명을 열심히 했지만 우리는 이해하지 못했어요. 그 때 선생님이 "그 말을 잘 이해하기 위해서 한국의 정을 직접 느껴야 된다"고 말했어요. 저는 호기심이 생겼고, 진짜 한국의 정을 느끼고 싶어졌어요.

어느 날, 우연히 이집트에서 아랍어를 배우고 있는 한국 여자들을 만났어요. 그 때 저는 아직 2학년 학생이라 한국어를 잘 못해서 조금 부끄러웠어요. 그런데 그 여자들과 이야기를 시작할 때, 그들은 제가 한국어를 진짜 잘한다고 칭찬해줘서 고마운 마음이 생겼어요. 

나중에 우리는 친구가 됐어요. 그들은 제가 한국어공부를 하다가 어려운 일이 생기면 저를 잘 도와줬고 친절하게 대해줬어요. 그리고 저에게 맛있는 한국 음식을 많이 만들어 주었어요. 그들과 사랑을 나누면서 한국의 정을 점점 느끼기 시작했어요. 그 한국친구들이 한국으로 돌아갈 때, 우리는 서로 마지막 인사를 하면서 눈물을 많이 흘렸고, 우리가 만든 추억을 잊지 말자며 약속했어요. 지금 우리는 멀리 있는데도 따뜻한 마음으로 이겨낼 수 있어요. 

또한 저의 선생님들을 통해 정을 느낄 수 있었어요. 제 선생님들은 수업시간에 열심히 가르쳐 주실 뿐만 아니라, 우리는 필요할 때 상담을 잘 해 주시고 친절하게 대해줘요. 선생님의 말 중에 잊지 못한 말이 하나 있어요. 그건 수업이 끝날 때마다 하는 말인데, 우리에게 아주 소중하고 감동적인 말이에요. 그건 "수업 받느라 수고하셨습니다. 사랑합니다" 라는 말이에요. 사랑으로 감싸주는 수업 분위기에서 우리는 한국의 정을 느낄 수 있었어요. 그래서 우리는 선생님이 실망하지 않도록 한국어를 열심히 배우려고 해요. 한국의 정 덕분에 지금 한국어를 열심히 배우고 있어요. 한국의 정을 알게해줘서 저의 한국 선생님들에게 감사를 드리고 싶어요.

한국어를 공부하는 동안 한국 선생님과 친구들은 늘 저를 도와줄 뿐만 아니라 잘 대해 줬으니, 저도 모르게 한국과 사랑에 빠졌어요. 솔직히 말하면 한국어를 좋아해서 한국어를 공부하고 싶은 의욕이 생기는 아니라, 한국인의 정이 좋아서 한국어를 더 열심히 배워야겠다는 결심을 했어요.

틀린글수정
의견

세 번째 마지막 부분입니다.


또한, 자기제 선생님들을 통해 정을 느끼을낄 수 있게 됐어요.자기 제 선생님들은 수업 시간에 열심히 가르치쳐 주실 뿐만 아니라_우리는가 필요할 때 상담을 잘 해주시고 친절하게 대해주세요.선생님의 말씀 중에서 잊지 못한 말이_하나 있어요.그건 수업이 끝날 때마다 하시는 말씀인데 우리에게 아주 소중하고 감동적인 말이에요.그건 “수업을받느라 수고하셨습니다. 사랑합니다。”라는 말이에요.사랑으로이 싸주넘치는 수업의 분위기에서 우리는 한국의 정을 느낄 수 있었어요.그래서 우리는 선생님을 실망하시키지 않도록 한국어를 열심히 배우려고 해요.한국의 정을 덕분에 지금 한국어를 열심히 배우고 있어요.한국의 정을 인정하면알게 돼서 자기제 한국 선생님들에게께 감사를드리고 싶어요
.
한국어를 공부하는 동안 한국 선생님과 친구들은 늘 저를 도와줄 뿐만 아니라 잘 대해 줬으니줘서 저도 모르게 한국과어와 사랑에 사랑에 빠졌어요. 솔직히 말하면 한국어를 좋아해서 한국어를 공부하고 싶은 의욕이 생기는긴 것이 아니라 한국인의 정이 좋아해서 한국어를 더 열심히 배워야겠다는고 결심했어요.


\^o^/

틀린글수정
의견

두 번째 부분입니다.^^

우연히 어느 날 우연히 이집트에서 아랍어를 배우고 있는 한국 여자들를을 만났어요.그때 저는 2학년 학새생이라서 한국어를 아직 잘 못 해서 조금 부끄러웠어요.그런데 그 여자들과 이야기를 시작할했을 때 그들은 저는제가 한국어를 진짜 잘 한다고 칭찬했어요.한국어를 아직 잘 못 하는 제가저는 그 사람들에게_고마운 마음이 생겼어요。
.
나중에 우리는 친구가 됐어요. 그들은 저를제가 한국어공부에서를 하면서 어려운 일이 생겼다기면 저에게를 도와 잘 도와주고 친절하게 대하해주곤 했어요.그리고 저에게 맛있는 한국 음식을 많이 만들어 주었어요.그들과 사랑우정을 나누면서 한국의 정을 점점 느끼기 시작했어요.자기 그 한국 친구를들이 한국으로 돌아갈 때 우리는 서로 마지막 인사를_하면서 눈물을_많이_흘리렸고 우리가 만든 추억을 잊지 않을 게기로 약속했어요. 지금 우리는 멀리 있는데 따뜻한 마음으로 서로에 대한 원격그리움을 이겨낼 수 있어요。

마지막 부분은 다음에 계속됩니다....

\^o^/