Search from various English teachers...
United States flagLelan
你回美国后最想中国什么方面? 有网友问我:你回美国后最想中国什么方面? 我回答说:我最想的是一到中国, 我的手机短信匣里就充满朋友们来中文短信。“李兰,你在哪儿?”“到了没有?”“父母请你来吃晚饭,明天晚上可以来吗?”“嗨,李兰,你还想找找《平凡的世界》小说一套,咱们一起去书店吧,好不好?”等。感觉非常棒。 不过,我一到美国,手机短信匣里就充满老板和前夫来英文短信说我什么方面不行,我有这个问题,我有那个问题,好像我就是全世界问题之源。他们都喜欢骂我。感觉非常烂。

Corrections · 12

0
過去 臺灣人也慣用 『老板』 一詞 而今 在小學則正字為 『老闆』 『闆』 是 『門中視』 之意 意思是『在門裡或門後觀看』 有『門後監看』的意味 不妨想像 當時的商人賺了大錢後 將錢財藏在家裡的密室中 同時也雇請夥計幫他工作 也就是說他會守在寶庫門裡 一方面看管自己的財物 一方面也要監看夥計們有沒有偷懶或偷錢
0
中文很棒。
0
想这片土地的时候,回来看看,或与会好点。
0
你的中文很棒的:)
0

你回美国后最想中国什么方面?

有网友问我:你回美国后最想中国什么方面?


我回答说:我最想的是一到中国, 我的手机短信匣里就充满朋友们发来的中文短信。“李兰,你在哪儿?”“到了没有?”“父母请你来吃晚饭,明天晚上可以来吗?”“嗨,李兰,你还想找找《平凡的世界》这套小说不?小说一套,咱们一起去书店吧,好不好?”等。感觉非常棒。

不过,我一到美国,手机短信匣里就充满老板和前夫来的英文短信说我什么方面不行,我有这个问题,我有那个问题,好像我就是全世界问题之源。他们都喜欢骂我。感觉非常烂。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today