Search from various English teachers...
Japan flagyucham
我先生的奶奶 我先生的奶奶今年是一百零一岁。她是一位很坚强的女人。为什么呢?因为她在四十儿岁的时候,她丈夫死了。那时候她肚子里怀有第七个孩子,还得照顾六个孩子。但是她不诉苦,一个人吧七个孩子扶养长大成人。 她身体很硬朗,九十五岁的时候摔了一脚骨折了。但是休养一阵又能恢复走路了。接着在九十七岁的时候患了白内障。她又敢去接受手术,然后手术成功了,她现在比我厉害,看书不用带眼镜。你说呢?她是不是一位很坚强的女人呢?

Corrections · 7

0

我先生的奶奶

我先生的奶奶今年是一百零一岁。她是一位很坚强的女人。为什么呢?因为她丈夫在她四十儿几岁的时候,她丈夫死了。,那时候她肚子里怀有第七个孩子,还得照顾另外六个孩子。但是她从不诉苦,一个人吧把七个孩子扶养抚养长大成人。
她身体很硬朗,九十五岁的时候摔了一脚跤骨折了。,但是休养一阵又能恢复走路了。接着在九十七岁的时候患了白内障。她又敢去接受手术,然后手术成功了,她现在比我厉害,看书不用带戴眼镜。你说呢?她是不是一位很坚强的女人呢?

0

我先生的奶奶今年是一百零一岁。
--> 我先生的奶奶今年一百零一岁了。(没有“是”)

 

因为她在四十儿岁的时候,她丈夫死了。
--> 因为在她四十岁那年她丈夫死了。

 

那时候她肚子里怀有第七个孩子,还得照顾六个孩子。
--> 那时候她肚子里怀着第七个孩子,还得照顾其他六个。

 

但是她不诉苦,一个人吧七个孩子扶养长大成人。
--> 但她从不诉苦,一个人把七个孩子都养大成人了。

 


 她身体很硬朗,九十五岁的时候摔了一脚骨折了。但是休养一阵又能恢复走路了。接着在九十七岁的时候患了白内障。她又敢去接受手术,然后手术成功了,她现在比我厉害,看书不用带眼镜。你说呢?她是不是一位很坚强的女人呢?
--> 她身体很硬朗。九十五岁的时候摔了一跤骨折了,但休养了一阵就好了。九十七岁得了白内障,她毫不犹豫地做了手术。手术成功了,她现在比我还厉害,看书都不用戴眼镜。你说她是不是一个很坚强的女人呢?

0

外子的奶奶今年一百零一高壽。她是位非常堅強的

女性。

在四十歲那年她就守寡了,還懷有遺腹子,兼得

照顧六個孩子。但是她從未怨天尤人,一路咬緊牙關,

獨力把七個孩子扶養長大成人。

她身體一向硬朗,九十五歲那年不慎摔了一跤,

骨折了,但是經過一陣休養後,又健步如飛了。後來,

又在九十七歲的時候患了白內障,她又勇敢的去接受

手術,而且成功了。如今,她的視力比我更厲害,看書

甚且不用戴眼鏡呢!

你說,她是不是一位內心堅韌不拔,身體老而益壯

的長輩呢?

0

我先生的奶奶

我先生的奶奶今年是一百零一岁。她是一位很坚强的女人。为什么呢?因为她在四十儿岁的时候,她丈夫去世了。那时候她肚子里怀有第七个孩子,还得照顾其他六个孩子。但是她从来不诉苦,一个人把七个孩子扶养长大成人。
她身体很硬朗,九十五岁的时候摔了一跤骨折了。但是休养一阵又能恢复走路了。接着在九十七岁的时候患了白内障。她又敢去做手术,之后手术成功了,她现在比我厉害,看书不用带眼镜。你说呢?她是不是一位很坚强的女人呢?

0

我先生的奶奶

我先生的奶奶今年是一百零一岁。她是一位很坚强的女人。为什么呢?因为她在四十儿岁的时候,她丈夫死(去世)了。那时候她肚子里怀有第七个孩子,还得照顾六个孩子。但是她不(没有)诉苦,一个人吧(把)七个孩子扶养长大成人。
她身体很硬朗,九十五岁的时候摔了一脚(跤)骨折了。但是休养一阵又能恢复(恢复后又能)走路了。接着在九十七岁的时候患了白内障。她又敢去接受手术,然后手术成功了,她现在比我厉害,看书不用带眼镜。你说呢?她是不是一位很坚强的女人呢?

 

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today