Search from various English teachers...
Hong Kong SAR China flagnaciss
uma carta ... Embora nós nos brigem muito , eu espero que você seja se casar com eu.. Nós nos amam há cinq anos. Estou pensando no você, meu namorado. Quanto você está com raiva, eu estou mais desculpe. Não quero nos brigem, por favor, e desculpe . Partirá da China logo . Nós vão chegar na Europa daqui a um ano e seis meses. Obrigada pela teu amor ... Não vou desistir este amor . Obrigada . Você é muito bonito para eu .. Um dia nós tocará na nosso futuro, na vida que vem . Nós vão viver juntos . Tudo sejá bom para ti , para nós . Vencamos !

Corrections · 3

0

uma carta ...

Embora nós nos brigem  nós briguemos  muito , eu espero que eu e  você seja se casar com eu  nos casemos.

Nós nos amamos há cinq( não sei se você quis dizer cinco-5- ou cinquenta -50-) anos. Estou pensando no em você, meu namorado.

Quanto você está com raiva, eu estou mais desculpe. (não entendi, talvez fosse melhor reescrever essa parte)

Não quero nos brigem  que briguemos, por favor, me desculpe .

Partirá logo da China . Nós vão  vamos chegar à Europa daqui a um ano e seis meses. 


Obrigada pela pelo teu amor ... Não vou desistir deste amor dele.

Obrigada .

Você é muito bonito para eu  mim..

Um dia nós tocará na nosso teremos um futuro, na vida que vem . Nós vão vamos viver juntos .

"Tudo de bom" para ti , para nós .

Vençamos !

 

-o que está entre aspas é uma expressão idiomática-

OBS:achei muito bonita a sua carta, espero que tudo dê certo.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today