Search from various English teachers...
Austria flagJohann Müller
Dialogo A teatro La bigliettaia (B)/ Lo spettatore (S) B: Buonasera. S: Buonasera. Mi scusi ma sono in ritardo. Ho avuto problemi col traffico. Vorrei ancora entrare in platea. B: Mi dispiace ma non è possibile. Lo spettacolo è già iniziato. S: Sì, lo so ma veda questa biglietto … Il posto è al bordo della fila (di sedie) e un amico siede accanto a me. Non disturbo nessuno. B: Capisco, ma purtroppo il Suo posto si trova nella prima fila. Non è possibile veramente. S: Ma il mio amico mi aspetta. Devo proprio entrare! B: Non posso lasciarLa entrare perché tanto vicino al palco disturba anche gli attori. S: Ma non faccio rumore, lo giuro! B: Signore, Le chiede scusa ma ci sono delle regole da rispettare. Può aspettare l’intermezzo e nel frattempo bevere qualcosa nel buffet. S: Non ci posso credere! Questo biglietto era abbastanza costoso e Lei mi tratta così! Mi lamenterò con la direzione. B: Ebbene, come desidera. Arrivederci, signore.

Corrections · 5

0
Dialogo A teatro

La bigliettaia (B)/ Lo spettatore (S)

B: Buonasera.
S: Buonasera. Mi scusi ma sono in ritardo. Ho avuto problemi col a causa del traffico. Vorrei ancora entrare in platea.
B: Mi dispiace ma non è possibile. Lo spettacolo è già iniziato.
S: Sì, lo so, ma veda questo biglietto … Il posto è al bordo all'inizio della fila (di sedie) e un amico siede accanto a me. Non disturbo nessuno.
B: Capisco, ma purtroppo il Suo posto si trova nella prima fila. Non è possibile veramente.
S: Ma il mio amico mi aspetta. Devo proprio entrare!
B: Non posso lasciarLa entrare perché tanto trovandosi vicino al palco, disturberebbe anche gli attori.
S: Ma non faccio rumore, lo giuro!
B: Signore, Le chiedo scusa ma ci sono delle regole da rispettare. Può aspettare l’intermezzo l'intervallo e nel frattempo bevere bere qualcosa nel al buffet.
S: Non ci posso credere! Questo biglietto era abbastanza costoso e Lei mi tratta così! Mi lamenterò con la direzione.
B: Ebbene, come desidera. Arrivederci, signore.
0
Dialogo A teatro

La bigliettaia (B)/ Lo spettatore (S)

B: Buonasera.
S: Buonasera. Mi scusi se sono in ritardo. Ho avuto problemi col traffico/per il traffico/ a causa del traffico. Vorrei ancora/comunque entrare in platea.
B: Mi dispiace, ma non è possibile. Lo spettacolo è già iniziato.
S: Sì, lo so, ma guardi questo biglietto … Il posto è sul lato della fila (di sedie) e un amico siede accanto a me. Non disturbo/disturberò nessuno.
B: Capisco, ma purtroppo il suo posto si trova nella prima fila. Non è possibile, veramente.
S: Ma il mio amico mi aspetta/ mi sta aspettando. Devo proprio entrare!
B: Non posso lasciarla entrare perché essendo così vicino al palco disturba/disturberebbe anche gli attori.
S: Ma non faccio/farò/farei rumore, lo giuro!
B: Signore, Le chiedo scusa ma ci sono delle regole da rispettare. Può aspettare l’intermezzo/l'intervallo e nel frattempo bere qualcosa al buffet.
S: Non ci posso credere! Questo biglietto era molto costoso/caro e Lei mi tratta così! Mi lamenterò con la direzione.
B: Ebbene/beh, come desidera. Arrivederci, signore.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today