El viaje en coche de mi trabajo a mi hogar
A menudo, termino el trabajo tarde en la noche. Manejo a lo largo de la costa. En el día, puedo mirar la próxima ciudad más allá de la playa desde la calle. El sol sobre el agua es deslumbrante y el mar parece como un azul infinito. Sin embargo, la vista en la noche es muy diferente. No puede mirar la próxima ciudad ni la playa. El mar no brilla con la luz del sol. En cambio, el mar se ha convertido en un abismo imperecedero de sombras. Manejo rápido hacia la seguridad de la tierra adentro.
Search from various English teachers...
Corrections · 7
0
El viaje en coche de mi trabajo a mi hogar
A menudo, termino el trabajo tarde en la noche salgo tarde del trabajo. (espero no modificar el sentido de la oración, pero así se entiende mejor. Según lo que logro comprender, tú sales tarde de trabajar) Manejo a lo largo de la costa. En el día, puedo mirar la ciudad próxima allá de la playa desde la calle la próxima ciudad más allá de la playa. El sol sobre el agua es deslumbrante y el mar parece como un azul infinito. Sin embargo, la vista en la noche es muy diferente, no se puede mirar la ni próxima ciudad ni la playa. El mar no brilla con la luz del sol. En cambio, el mar se ha convertido se convierte en un abismo imperecedero de sombras. Manejo rápido hacia la seguridad de la tierra adentro.
0
El viaje en coche de mi trabajo a mi hogar.
A menudo, termino el trabajo de trabajar tarde en la noche. Manejo a lo largo de la costa. En el día, puedo mirar la próxima ciudad más allá de la playa desde la calle (puedo ver desde la calle, la ciudad más próxima que está más allá de la playa), el sol sobre el agua es deslumbrante y el mar parece como un azul infinito. Sin embargo, la vista en la noche es muy diferente, no puedoe (o no se puede) ver mirar la próxima (es mejor sin próxima porque se asume del contexto) ciudad ni la playa, el mar no brilla con la luz del sol, en cambio, el mar se ha convertido en un abismo imperecedero de sombras. Manejo rápido hacia la seguridad de la tierra adentro.
Saludos
0
El viaje en coche de mi trabajo a mi hogar
A menudo, termino el trabajo tarde por la noche. Manejo a lo largo de la costa. Durante el día, puedo mirar la ciudad cercana más allá de la playa desde la calle. El sol sobre el agua es deslumbrante y el mar parece como un azul infinito. Sin embargo, la vista por la noche es muy diferente. No puedo mirar la ciudad cercana ni la playa. El mar no brilla con la luz del sol. En cambio, el mar se ha convertido en un abismo imperecedero de sombras. Manejo rápido hacia la seguridad de la tierra adentro.
0
Muchas gracias Percy! :)
0
Considere que en la oración: "No puede mirar la próxima ciudad ni la playa", podría escribirse de otra manera, ya que, por lo que leo estás hablando en primera persona, y la oración sería así: "No se puede observar la próxima ciudad y tampoco la playa".
Con respecto a la oración: "Manejo rápido hacia la seguridad de la tierra adentro", podrías poner: "Manejo rápido hacia la seguridad de mi casa".
Espero que te ayudado mi comentario. Si tienes alguna duda con respecto al idioma Español, no dudes en contactarme.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
