Search from various English teachers...
[Deleted]
Ventajas y desventajas de las redes sociales en mi experiencia Las redes sociales: un bendición y maldición al mismo tiempo. Mi opinión sobre este tema se ha cambiado mucho por los años. Me recuerdo cuando tuve WhatsApp por la primera vez me parecí fenomenal que pudiera comunicar así con mis amigos y me divertía usar todas las funciones - mandar vídeos, fotos, hacer mensajes de voz. Pero con el paso del tiempo, me fijé que los mensajes y sólo mantener contacto con los amigos sobre las redes sociales puede causar que se sientes solo y a veces crecían malentendidos porque cada uno invierte menos y menos esfuerzo y tiempo en escribir las mensajes y mantener contacto en general. Esto me di cuenta lo más fuerte cuando mantenía contacto con amigos que estaban en el extranjero donde hicieron un voluntariado por un año. En esta época nuestra amistad ponía a prueba y aunque este tiempo era marcado con la distancia, especialmente las diferentes zonas horarias entre las países, nos distanciamos unos de otros. Por un lado, todas nos sentimos más cerca con las fotos y vídeos que compartimos en el chat. Por otro lodo, durante todo el año solo hablábamos una vez por Skype y pienso que por fin el tiempo nos dividió y notamos que cada una vivió en su mundo individual con experiencias que vivíamos solamente, afuera del tiempo en línea. Obviamente eso es sólo mi experiencia personal y no quiero decir que los medios sociales son el único razón que las relaciones rompen, por supuesto hay muchos otros motivos. En efecto, me parece que los pueden empeoran nuestras relaciones y hablar con las personas en la vida pierde su valor. Por ejemplo he observado muchas veces esta situación: dos personas quedan y están sentado en la mesa, pero cada uno está ocupado con su móvil y callan. Eso me pone triste y lo me enseña que es importante que a veces debamos dejar estar al día. En su lugar debemos estar en el aquí y ahora, disfrutando el tiempo juntos y estimamos nuestros seres queridos.

Corrections · 7

2
Las redes sociales: una bendición y una maldición al mismo tiempo.
Mi opinión sobre este tema se ha cambiado mucho durante/a lo largo de los años. Me Recuerdo (1) que cuando usé WhatsApp por la primera vez me pareció fenomenal que pudiera comunicarme así con mis amigos y me divertía usar todas las funciones - mandar vídeos, fotos, hacer mensajes de voz, etc. Pero con el paso del tiempo, me fijé que los mensajes y sólo mantener contacto con los amigos por medio de las redes sociales puede causar que te sientas solo y a veces se crean/hay malentendidos porque cada uno invierte cada vez menos esfuerzo y tiempo en escribir los mensajes y mantener contacto en general. Lo noté/Me percaté de eso particularmente cuando trate de mantener contacto con amigas (2) que estaban en el extranjero donde hicieron un voluntariado por un año (3). En esa época nuestra amistad se puso a prueba y aunque este tiempo ya estaba/estuvo marcado por la distancia, especialmente por/debido a las diferentes zonas horarias entre los países, nos distanciamos aún más unas de otras.
Por un lado, todas nos sentíamos más cerca con las fotos y los vídeos que compartíamos en el chat.
Por otro lado/Por el otro, durante todo el año solo hablamos una vez por Skype y pienso que finalmente/eventualmente el tiempo nos dividió y notamos que cada una vivía en su mundo individual con experiencias que vivíamos individualmente/experiencias que cada una vivía por su cuenta, afuera del tiempo en línea. Obviamente esa es sólo mi experiencia personal y no quiero decir que las redes sociales son la única razón por la que las relaciones se rompen; por supuesto, hay muchos otros motivos.
En efecto, me parece que las redes sociales pueden empeoran nuestras relaciones y hacer que hablar con las personas en la vida real pierda su valor. Por ejemplo, he observado muchas veces la siguiente situación: dos personas quedan y están sentadas en la mesa, pero cada una (4) está ocupada con su móvil sin decir nada. Eso me pone triste y lo me enseña que es importante que a veces debemos dejar estar al día con respecto a lo que pasa en la red (5). En su lugar, debemos estar en el aquí y ahora, disfrutando el tiempo (6) juntos y estimando a nuestros seres queridos.

Muy bien :) Estoy de acuerdo: las redes sociales pueden empeorar una amistad o una relación, pero eso depende de cómo las personas las utilicen.

(1) to remember sth =
recordar algo → Recuerdo que antes hablaba con Melinda.
acordarse de algo → Me recuerdo (de) que antes hablaba con Melinda.

(2) Are you talking about male and female friends, or only about female friends? In later sentences, it sounds as if you're only talking about girls.

(3) «por» es correcto aquí

(4) Usar el masculino aquí no es incorrecto, pero ya que «persona» es de género femenino, suena mejor si usas declinaciones femeninas.

(5) No entendí esta oración :( ¿Qué querías decir?

(6) Aunque «disfrutar del tiempo» es lo estándar y lo más común, «disfrutar el tiempo» también es correcto según la RAE
1
Las redes sociales: una bendición y maldición al mismo tiempo.
Mi opinión sobre este tema se ha cambiado mucho por durante los años. Me recuerdo acuerdo que cuando tuve WhatsApp por la primera vez, me pareció fenomenal que pudiera el hecho de poder comunicarme así con mis amigos. Me divertía usar todas sus funciones - mandar vídeos, fotos, hacer mensajes de voz, etc. Pero con el paso del tiempo, me fijé que los mensajes y solo mantener contacto con los amigos sobre a través de las redes sociales puede causar que se sientes solo soledad. A veces crecían se crean malentendidos porque cada uno invierte menos y cada vez menos esfuerzo y tiempo en escribir las mensajes y mantener el contacto en general.
Esto me di cuenta lo más fuerte cuando mantenía contacto Sobre todo me percaté de esta situación cuando intentaba mantener el contacto con los amigos que estaban en el extranjero, donde hicieron un voluntariado por durante un año. En esa época nuestra amistad ponía se puso a prueba y como ese tiempo era estuvo marcado con por la distancia, especialmente debido a las diferentes zonas horarias entre los países, nos distanciamos unos de los otros. Por un lado, todos nos sentimos más cerca con las fotos y vídeos que compartimos en el chat, por el otro, durante todo el año solo hablábamos una vez por Skype. Pienso que por fin finalmente el tiempo nos dividió acabó por separarnos. Nos dimos cuenta notamos de que cada uno vivió había vivido en su mundo individual, con experiencias que vivíamos solamente, afuera del tiempo en línea. disfrutando de las experiencias vividas fuera de la red.
Obviamente esto es solo mi experiencia personal y no quiero decir que los medios las redes sociales son el único razón sean la única razón por la que las relaciones se rompen, por supuesto hay muchos otros motivos. En efecto, me parece que los pueden empeoran nuestras relaciones y hablar con las personas en la vida pierde su valor. Por ej. he observado muchas veces esta situación: dos personas quedan y están sentadas en la mesa, pero cada una está ocupada con su móvil y callan no hablan. Esto me pone triste ya que lo me enseña muestra que es más importante que a veces debamos dejar estar al día. estar al día, que estar con la otra persona. En su lugar debemos vivir aquí y ahora, disfrutando del tiempo juntos y estimamos nuestros seres queridos. junto a nuestros seres queridos.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today