抽象美術の感想 私はいつも[抽象美術]と言う意味はあまり掴まなかった。僕にとってそれは実を正確に描く代わりにもっと画家の想像を映している美術だ。でも、その説明は総合的な定義には足りないと気がする。さらに私は有名な画家の名前もあまり知らない。 しかし、抽象美術を眺めるとよく生理的と感情的の影響を受ける。もちろん、何人かはもしそれを見ったら子供っぽい落書きを比べるので感動しない。その美術は知能で解剖する代わりに感じるべきかも知らない。なんしろ我々の経済と科学に乗っ取られた世界に抽象美術はさわしかと思えている。 I've never really grasped what the term 'abstract art' means. I would say that it is art which doesn't depict reality accurately, and is more of a reflection of the artist's imagination. However, I feel like that description isn't an all encompassing definition. I also don't know the names of many famous abstract artists. In any case, when I look at abstract art I often feel a visceral and emotional response. Of course there are some people who see it as childish scribbles, and so aren't too impressed by it. I think that rather than analyse this art with our intellect we should 'feel' it. In any case, in our world dominated by money and science, I think that abstract art is refreshing.