Search from various English teachers...
United Kingdom flagCatherine
Por que eu estudo português? Eu decidi aprender português simplesmente porque amo a língua por Estudo português por dois/três meses. Escutava muito musica brasileira tambem, por exemplo: bossa nova, entao queria aprender esta língua maravilhosa. Eu gosto também a literatura em português. Meus autores favoritos são Clarice Lispector e Fernando Pessoa. Nesse momento, estou lendo ‘O alquimista’ por Paulo Coelho em português, e isso é um pouco difícil mas estou aprendendo muitíssimo vocabulário. Além disso, planejo ir ao Brasil algum dia. Amo a sua cultura vibrante, a comida (tentei cozinhar alguns pratos brasileiros), e a gente parece muito gentil. E, obviamente, o tempo parece mais quente que aqui, na Inglaterra. É difícil melhorar meu português sozinha, sem classes, porque preciso achar os recursos e decidir o que preciso melhorar. Mas, acho que melhorei muito especialmente levando em conta que só estudei por alguns meses.

Corrections · 6

1
Por que eu estudo português?

Eu decidi aprender português simplesmente porquê (there are four different forms to say 'why' in portuguese: por que, porque, por quê, porquê) amo a língua. por Estudo português por há dois ou três meses. Escutava muito música brasileira também, por exemplo: bossa nova. Então queria aprender essa língua maravilhosa. Eu gosto também da literatura em português (or yet: da literatura brasileira). Meus autores favoritos são Clarice Lispector e Fernando Pessoa. (great!) Nesse momento, estou lendo ‘O alquimista’ por de Paulo Coelho em português, e isso é um pouco difícil, mas estou aprendendo muitíssimo vocabulário. Além disso, planejo ir ao Brasil algum dia. Amo a sua cultura vibrante, a comida (tentei cozinhar alguns pratos brasileiros), e a gente (it's correct, but sounds more natural to say: o povo brasileiro or just o brasileiro) parece muito gentil. E, obviamente, o tempo clima parece mais quente que aqui, na Inglaterra.
É difícil melhorar meu português sozinha, sem classes, porquê preciso achar os recursos e decidir o que preciso melhorar. Mas, acho que melhorei muito especialmente levando em conta que só estudei por alguns meses. (Indeed, your portuguese is amazing! Keep going!)
0
Boa tarde!

Se você quiser treinar comigo um pouco o português e trocar experiências, conte comigo! Estou aprendendo inglês, seria muito legal, trocarmos experiências sobre ambas as línguas!
0
Sem dúvida é um progresso incrível em tão pouco tempo. Parabéns! #keepgoing
0
Por que eu estudo português?

Eu decidi aprender português simplesmente porque amo a língua por Estudo português por dois/três meses. Escutava muito musica brasileira tambem, por exemplo: bossa nova, entao queria aprender esta língua maravilhosa. Eu gosto também a literatura em português. Meus autores favoritos são Clarice Lispector e Fernando Pessoa. Nesse momento, estou lendo ‘O alquimista’ por Paulo Coelho em português, e isso é um pouco difícil mas estou aprendendo muitíssimo vocabulário. Além disso, planejo ir ao Brasil algum dia. Amo a sua cultura vibrante, a comida (tentei cozinhar alguns pratos brasileiros), e as pessoas parecem muito gentis. E, obviamente, o tempo parece mais quente que aqui, na Inglaterra.
É difícil melhorar meu português sozinha, sem classes, porque preciso achar os recursos e decidir o que preciso melhorar. Mas, acho que melhorei muito especialmente levando em conta que só estudei por alguns meses.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today