Tagebuch 13.05.2020
Heute habe ich endlich ein Buch fertig gelesen.
Der originale Titel des Buchs ist 'Educated' auf Englisch.
Aber ich habe die auf Chinesisch übersetzte Version gelesen.
Der Titel der chinesischen Version kommt aus Bibel: 'Fliege wie ein Vogel auf deinen Berg (Flee as a bird to your mountain)'.
Und ich habe auch den Titel der deutschen Version gesucht: 'Befreit: Wie Bildung mir die Welt erschloss'.
Jeder Titel gefällt mir sehr. Aber ich mag das Buch nicht besonders.
Search from various English teachers...
Corrections · 6
0
Tagebuch 13.05.2020
Heute habe ich endlich ein Buch zu Ende gelesen.
Der originale Titel des Buchs ist 'Educated' auf Englisch.
Aber ich habe den Titel auf Chinesisch übersetzte Version gelesen.
Der Titel der chinesischen Version kommt aus Bibel: 'Fliege wie ein Vogel auf deinen Berg (Flee as a bird to your mountain)'.
Und ich habe auch den Titel der deutschen Version gesucht: 'Befreit: Wie Bildung mir die Welt erschloss'.
Jeder Titel gefällt mir sehr. Aber ich mag das Buch nicht besonders.
0
Tagebuch vom 13.05.2020
Heute habe ich endlich ein Buch fertig gelesen.
Der originale Titel des Buches auf Englisch ist 'Educated' auf Englisch.
Aber ich habe die auf ins Chinesische übersetzte Fassung Version gelesen.
Der Titel der chinesischen Fassung Version kommt aus der Bibel: 'Fliege wie ein Vogel auf deinen Berg (Flee as a bird to your mountain)'.
Und ich habe auch den Titel der deutschen Fassung Version gesucht: 'Befreit: Wie Bildung mir die Welt erschloss'.
Jeder Titel gefällt mir sehr. Aber ich mag das Buch nicht besonders.
Um Bücher, die einem nicht gefallen, zu Ende zu lesen, ist das Leben zu kurz. Finde ich :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
