Search from various English teachers...
Japan flagMeg
Un grand pas de mon père Mon père a 69 ans maintenant et il n'est pas une personne qui est fort en des trucs numériques. Il y a quelque mois, il a finalement changé son portable pour Smartphone et je ne peux pas dire qu'il comprend bien la manière de l'utiliser à part d'envoyer un message par l'SMS et téléphoner simplement. Ma mère était aussi comme lui avant mais elle avait beaucoup plus de curiosité que lui. Par conséquent, elle est arrivée à utiliser plein d'applis sans difficulté et récemment elle profite bien de communiquer avec ses amies tous les jours avec la technologie numérique. Je suis heureuse pour ça. Pourtant, aujourd'hui, il a commencé à télécharger une appli pour contacter son entourage. Je pense que c'est un grand pas de mon père parce qu'il a la manière de pensé obsolète et il ne s'intéresse pas à nouvelles choses. Je m'inquiétais pour lui parce que je sais que ce sera difficile de vivre à l'aisée sans connaissance de la technologie. En revanche, je peux dire que la technologie peut nous aide si on a assez de la connaissance. Pour des personnes âgées ou des jeunes gens, la technologie est également indispensable pour vivre. Comme on sait, plus on vieillit, plus il est difficile de comprendre des nouvelles informations/technologies. Plus facile à dire qu'à faire, mais pour rester jeune à l'intérieur, on doit rester curieux. Pour lui, j'espère qu’il ne perdra pas désormais la curiosité.

Corrections · 4

0
Un grand pas de mon père

Mon père a 69 ans maintenant et ce n'est pas quelqu'un qui s'y connait dans les trucs numériques.
Il y a quelque mois, il a finalement changé son portable pour un smartphone et je ne peux pas dire qu'il comprenne bien la manière de l'utiliser à part envoyer un message par SMS et simplement téléphoner .
Ma mère aussi était comme lui avant mais elle avait beaucoup plus de curiosité que lui. Par conséquent, elle est arrivée à utiliser plein d'applis sans difficulté et récemment elle en profite bien pour communiquer avec ses amies tous les jours grâce à la technologie numérique. Je suis heureuse pour ça.

Pourtant, aujourd'hui, il a commencé à télécharger une appli pour contacter son entourage. Je pense que c'est un grand pas de mon père parce qu'il a une manière de pensé obsolète et il ne s'intéresse pas aux nouvelles choses. Je m'inquiétais pour lui parce que je savais que ce serait difficile de vivre à l'aise sans connaissance de la technologie.
En revanche, je peux dire que la technologie peut nous aider si on a assez de connaissance.
Pour des personnes âgées ou des jeunes gens, la technologie est également indispensable pour vivre.
Comme on sait, plus on vieillit, plus il est difficile de comprendre les nouvelles informations/technologies. Plus facile à dire qu'à faire, mais pour rester jeune à l'intérieur, on doit rester curieux.
En ce qui le concerne, j'espère que désormais il ne perdra plus cette curiosité.
0
il a finalement changé son portable pour Smartphone ( this sentence is wrong) Il a finalement changé son portable Analogique par un autre smartphone ( ce mot est un mot anglais )

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today