La silla
Me gusta la silla de mi despacho. Está hecho de mimbre. Aunque no es muy cómoda para una silla de una oficina, me gusta el aspecto que tenga. Otra inconveniente que tenga, es que no es muy práctico en una casa con once gatos. Los gatos les encantan afilar las uñas en la silla. Ya tiene un aspecto un poco descuidado, pero sin embargo me gusta la silla .Como el despacho es bastante moderno con muebles blancos la silla se destaca porque es de color marrón. La compré en Ikea hace unos cuantos años, no me costó mucho. He pensado en tirármela, pero lo he cogido cariño. A veces paso por una tienda de muebles de oficinas y me entra ganas de comprarme una silla nueva. Luego pienso en mi silla de mimbre y me da pena tirarla.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
La silla
Me gusta la silla de mi despacho. Está hecha de mimbre y, aunque no es muy cómoda para ser una silla de oficina, me gusta el aspecto que tiene. Un inconveniente es que, al tenerla en una casa con once gatos, no resulta práctico: a los gatos les encanta afilar sus uñas en esa silla. El aspecto de la silla es un poco descuidado, pero me sigue gustando. Como el despacho es bastante moderno con los muebles blancos, la silla se destaca porque es de color marrón; la compré en Ikea hace unos cuantos años y no me costó mucho. He pensado en tirarla, pero también le he cogido cariño. A veces paso por una tienda de muebles para oficina y me dan ganas de comprarme una silla nueva, luego pienso en mi silla de mimbre y en la pena que me daría tirarla.
0
La silla
Me gusta la silla de mi despacho. Está hecho de mimbre. Aunque no es muy cómoda para una silla de una oficina, me gusta el aspecto que tenga tiene. Otro inconveniente que tenga tiene, es que no es muy práctico en una casa con once gatos. Los gatos les encantan afilar las uñas en la silla. Ya tiene un aspecto un poco descuidado, pero sin embargo me gusta la silla .Como el despacho es bastante moderno, con muebles blancos la silla se destaca porque es de color marrón. La compré en Ikea hace unos cuantos años, no me costó mucho. He pensado en tirármela tirarla, pero le he cogido cariño. A veces paso por una tienda de muebles de oficinas y me entra ganas de comprarme una silla nueva. Luego pienso en mi silla de mimbre y me da pena tirarla.
¡Espero que te ayuden estas correcciones! Buen trabajo.
0
La silla
Me gusta la silla de mi despacho. Está hecha de mimbre. Aunque no es muy cómoda para una silla de una oficina, me gusta el aspecto que tiene. Otro inconveniente (que tiene) - you could avoid this in order to avoid repetition, es que no es muy práctica en/para una casa con once gatos. A los gatos les encantan - this is because 'afilar' is a single action, so despite 'the cats' is plural, they like a single thing - afilar las uñas en la silla. Ya tiene un aspecto un poco descuidado, pero sin embargo me gusta la silla .Como el despacho es bastante moderno con muebles blancos la silla se destaca porque es de color marrón. La compré en Ikea hace unos cuantos años, no me costó mucho. He pensado en tirármela tirarla - what you wrote means that you've thought of 'fucking it' in colloquial Spanish, be careful - , pero le he cogido cariño. A veces paso por una tienda de muebles de oficinas y me entran - this is the opposite case of the one above about 'afilar', as 'ganas' is plural you need 'entran' ganas de comprarme una silla nueva. Luego pienso en mi silla de mimbre y me da pena tirarla.Very well here: 'tirarla'
Good stuff! Correction / Other Option / Better Option
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
