Search from various English teachers...
Mexico flagLizette
Achaba que seria mais fácil oi gente, tudo bem? Eu falo portugues, não perfeito, preciso melhorar minha pronuncia e algumas palavras que as veces penso que eu sei, mas quando falo posso perceber que esqueço, tambem acontece que na escrita, eu fico muito insegura, as veces não sei sem uma palavra é espanhol, a qual e minha lingua nativa ou portugues, e esse erro acho que aconteçe mas nos verbos que são muito iguales ou iguales. Agora tive coragem de escrever aquí sem ussar o tradutor, espero que esteja tudo certo de qualquier jeito vou continuar escrevendo kkkk para praticar. Beijos

Corrections · 7

2
(PT-BR)

Achava que seria mais fácil

Oi gente, tudo bem?
Eu falo português, não perfeito perfeitamente, pois preciso melhorar minha pronúncia e algumas palavras que às vezes penso que eu sei, mas quando falo posso perceber percebo que as esqueço. Também acontece que na escrita, eu fico muito insegura fico insegura na hora de escrever/da escrita, pois às vezes não sei sem se uma palavra é espanhola, a qual é minha língua nativa, ou portuguesa, e esse erro acho que acontece mais nos verbos, que são muito iguales ou iguales parecidos. Agora tive coragem de escrever aqui sem usar o tradutor, espero que esteja tudo certo. De qualquer jeito vou continuar escrevendo kkkk para praticar.
Beijos

Ainda existe bastante confusão entre palavras em espanhol e português, mas não se abale! Continua praticando e estudando as regras de acentuação no português - é um bom começo para você! Também recomendo fazer frases menores, para que suas ideia fiquem mais claras.
Minha mãe também se chama Lizete, eu achava que ela era a única! Lindo nome!
1
Oiii Lizette! Tudo bem? Farei algumas correções e colocarei tudo em MAIÚSCULO para você ok? Você está indo bem. Beijo!

ACHAVA que seria mais fácil

oi gente, tudo bem?
Eu falo portugues, não perfeito, preciso melhorar minha pronuncia e algumas palavras que as VEZES penso que eu sei, mas quando falo posso perceber que esqueço, tambem acontece que na escrita, eu fico muito insegura, as VEZES não sei SE uma palavra é espanhol, a qual e minha lingua nativa ou portugues, e esse erro acho que ACONTECE MAIS nos verbos que são muito IGUAIS. Agora tive coragem de escrever aquí sem USAR o tradutor, espero que esteja tudo certo de QUALQUER jeito vou continuar escrevendo kkkk para praticar.
Beijos
1
Achava que seria mais fácil ( ou melhor: achei que seria mais fácil)

oi gente, tudo bem?
Eu falo portugues(português), não perfeito, preciso melhorar minha pronuncia (pronúncia) e algumas palavras que as (às) veces (vezes) penso que eu sei, mas quando falo posso perceber que esqueço, tambem (também) acontece que na escrita, eu fico muito insegura, as veces (às vezes) não sei sem (se) uma palavra é espanhol, a qual e (é) minha lingua (língua) nativa ou portugues (português), e esse erro acho que aconteçe (acontece) mas (mais) nos verbos que são muito iguales (iguais) ou iguales. Agora tive coragem de escrever aquí (aqui) sem ussar (usar) o tradutor, espero que esteja tudo certo de qualquier (qualquer)
jeito vou continuar escrevendo kkkk para praticar.
Beijos ( Você está de parabéns! Escreveu muito e com poucos erros. Caso você queira praticar a pronúncia eu estou à disposição! Abraço!)

0
Achava que seria mais fácil

Oi, gente, tudo bem?

Eu falo português, não perfeitamente, preciso melhorar minha pronúncia e algumas palavras que às vezes penso que eu sei, mas quando falo posso perceber que esqueço. Também acontece que na escrita eu fico muito insegura, às vezes não sei se m uma palavra está em espanhol, que é minha língua nativa, ou em português. E esse erro acho que acontece mais nos verbos que são muito semelhantes iguais ou iguais. Agora tive coragem de escrever aqui sem usar o tradutor. Espero que esteja tudo certo. De qualquer jeito, vou continuar escrevendo kkkk para praticar. kkkk

Beijos

Lizette, parabéns por estar enfrentando sua insegurança.
Pelo o que eu estou lendo nos seus textos, acho que já identifiquei o ponto chave que pode te ajudar a dar um "upgrade" no seu português e melhorar sua autoconfiança.

@laryroble

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today