Search from various English teachers...
Sweden flagRobin
сегодня я делал... (11 январь) Поправьте пожалуйста! (я использовал несколько транслате, для сложных слов, при печатать это) Привет, севодня я проснулся до Тайсон(мой собака) нищенство, за питание. Тогда я встал и делал чая с "чай" вкус. Затем я имел встречу с дантистом. Там я встретил моя друга "Мы", который также имел встречу с дантистом. После дантиста я была неуверенный ли я имел школый, так я решил что сесть на автобус, который пришел. Но, мой друг Даниел появился и я сел на автобус с ему. Мы говорил на автобус, но восновном он. Затем он сел на поезд и я пошёл к школу. В школе я встретил несколько други и получил некоторую информацию. После я пошёл в автобусная остановка. Говорил с два други тогда сел на автобус к дома. В дома я и моя маму гулял с наш собаки два раз. Я смотрел много тв и практиковал некоторые печатать в "тайп рэйсер". Тогда я съел ужин и мороженое и писал это текст.

Corrections · 8

1
сегодня я делал... (11 января) Поправьте, пожалуйста!

(я использовал несколько транслате немного пользовался переводчиком, для сложных слов, при печатать это когда печатал это)

Привет, севодня сегодня я проснулся до раньше Тайсона (это моя собака), нищенство, за питание потому что хотел есть. Тогда я встал и сделал чай с "чайным" вкусом (tea with "tea" taste?). Затем я имел встречу с дантистом пошёл к стоматологу. Там я встретил моего друга "Мы" (my friend "We"?), который также имел встречу с дантистом пришёл к стоматологу. После дантиста стоматолога я была неуверенный ли я имел школый был не уверен, есть ли у меня школьный проездной (?), поэтому я решил что сесть на автобус, который пришел. Но мой друг Даниел появился, и я сел на автобус с ему ним. Мы говорили на в автобусе, но в основном говорил он.

Затем он сел на поезд, и а я пошёл к школу. В школе я встретил несколько други друзей и получил некоторую информацию кое-что узнал. После я пошёл в на автобусную остановку. Говорил с два други двумя друзьями, тогда потом сел на автобус к дому.

В дома я и моя мама гуляли с нашей собакой два раза. Я смотрел много тв много смотрел телевизор и практиковал некоторые немного учился печатать в "тайп рэйсер". Тогда потом я съел ужин и мороженое и написал это текст.

11 января – родительный падеж (Genetive case)

моя собака: the word «собака» is feminine, because it ends in “a”. Compare: моя машина, мой дом, моё окно

сделал чай: in Russian all verbs are perfective or imperfective. If we don’t go into details, the idea is close to the Perfect and Continuous aspects in English. Here you mean a completed action (not a process of how you were making the tea). So, you need the perfective form «сделал».

стоматолог: the word “дантист” exists in Russian, but I don’t think I’ve ever heard it in real speech in Saint Petersburg

друг – друзья: irregular plural form

“получил некоторую информацию” – it’s gramatically correct, but too formal

потом: English “then” can be translated to Russian two ways:
1)    Тогда = as a resultat
2)    Потом = after that

написал – perfective form again

0
сегодня я делал... (11 январь) Поправьте пожалуйста!

(я использовал несколько транслате, для сложных слов, при печатать это)

Привет, сегодня я проснулся Тайсон(мой собака) нищенство, за питание до того как моя собака стала просить есть/от того, что моя собака начала просить есть. Тогда я встал и заварил чай. Затем я имел встречу с дантистом.ходил к стоматологу. Там я встретил моего друга, который тоже пришел к стоматологу/пришел лечить зубы. После стоматолога я засомневался придет ли школьный автобус/есть ли у меня школьный проездной и решил сесть на первый подходящий мне автобус. Тут появился мой друг Даниел и я сел в автобус с ним. По дороге мы разговаривали, но, в основном,/больше он.

Затем он сел на поезд,а я пошёл к школу. В школе я встретил несколько друзей и мы обменялись новостями. После я пошёл на автобусную остановку, там поболтал с двумя друзьями и сел в автобус.

Дома мы с мамой дважды гуляли/выводили на прогулку нашу собаку/наших собак. Я долго смотрел телевизор и немного попрактиковал печатать в "тайп рэйсер". После этого я поужинал, съел мороженое и написал это текст.
0
Привет, я хотел бы стать партнером по языковому обмену на italki.
0
Hello!
0
Что сегодня я делал... (11-го января) Поправьте пожалуйста!

(я использовал несколько переводчиков для написания сложных слов)

Привет, сегодня я проснулся раньше, чем моя собака, по имени Тайсон. Потом я встал и сделал чай. Затем я встретился со стоматологом. Там я встретил моего друга, который также посещал стоматолога. После стоматолога я был не уверен, что у меня есть школный проездной. Я решил сесть на автобус, который приехал, но появился мой друг Даниел и я сел на автобус с ним. Мы говорили в автобусе, но в основном говорил он. Затем он сел на поезд, а я пошёл в школу. В школе я встретил несколько друзей и узнал кое-какие новости. После я пошёл к автобусной остановке, говорил с двумя друзьями, потом сел на автобус в сторону дома.

Дома я и моя мама дважды гуляли с нашей собакой. Я много смотрел телевизор и учился печатать в "тайп рэйсер". Потом я съел ужин и мороженое и написал этот текст.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today