Search from various English teachers...
Russia flagMaria
クリスマスツリーを飾るか? クリスマスツリーを飾ることはロシア人にとって一番好きな習慣かもしれない。私の家族なら、そうだ。毎年早ければ早くほど飾りたいのですが、両親に「ダメだ!」と言われて、25-28日まで待たされる:( お正月の夜、サンタさんはクリスマスツリーの下にプレゼントを残ってくれる!それから、1月1日の朝、子供達だけではなく大人もプレゼントを探すことになっている。その習慣はみんなに好かれそうだ!私も将来、自分の子供達の一番好きな祭りはお正月にしたい!

Corrections · 2

1
クリスマスツリーを飾るか?

クリスマスツリーを飾ることはロシア人にとって一番好きな習慣かもしれない。私の家族なら、そうだ。毎年早ければ早くほどできるだけ早く飾りたいのですが、両親に「ダメだ!」と言われて、25-28日まで待たされる:(
お正月の夜、サンタさんはクリスマスツリーの下にプレゼントを残ってくれる残してくれるor届けてくれるor置いていってくれる!それから、1月1日の朝、子供達だけではなく大人もプレゼントを探すことになっている。その習慣はみんなに好かれそうだ!私も将来、自分の子供達の一番好きな祭りイベントはお正月にしたい!

good Japanese sentence Marie!!

ロシアでは、クリスマスプレゼントは1月1日に渡すものなのですか??
日本では、クリスマス(12/25)に渡すことが多いんです!

「祭り」という言葉は、 「festival」に近い感覚で使います。なので、このような時は、<イベント・行事>などの方が良いと思います!

クリスマスも近いですね!早くツリーを飾れると良いですね笑

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today