Search from various English teachers...
United States flagLaurin Young
「Rage Quit」日本語で何は? 30分前に「ER」って呼んだアメリカのドラマの主題歌を見た。最近、アメリカが恋しいだ。家族も恋しいだ。古い主題歌を見たから、子供頃とテレビを見ていたは思い出したわけだ。そのドラマはとても人気だった。親も「ER」が好きだ。一緒に見ていた。12年間ぐらい前に母とまた見ていた。見終わらなかったのせい、また見ていた。その時にはDVRが持っていた。そして、インターネットもエピソードをダウンロードできた。それはめっちゃ便利だったよ!今時には何かを見ることが簡単なだね。しかし、DVR前にたくさんエピソードを逃すことは普通でしやすかった。時々エピソードをわざと逃した。オタクだから!特に十歳代頃はそうだった。テレビとマンガと映画と本とアニメにものすごい情熱だった。今もマンガと映画とアニメが大好きが、十歳代ほどじゃない。好きなキャラクターが死んだ時には怒って見やめた!長い間に自分で見させなくていた。すごく怒っていたよ!他のテレビ番組も怒るのせい見やめた!例えばナルトだ。ナルトに対してうちはイタチの秘密が読んだうちに怒るのせい読やめた!驚くに今にはプラットラインが好きだ。しかし、そのプラットラインから、いくつ年間にナルトを読まなかった。ブリーチも怒るので読やめた。今でもブリーチがまだ読終わらない。ちょどう何のマンガとアニメと本を怒るのでやめたのだろうかな。そして、日本語でそれは何は?英語で「rage quit」って読んだ。じゃあ、もう一回主題歌を見る。

Corrections · 3

1
「Rage Quit」日本語で何は?

30分前に「ER」というって呼んだアメリカのドラマの主題歌を見た。最近、アメリカが恋しいだ。家族も恋しいだ。古い主題歌を見たから、子供の頃にとテレビを見ていたは思い出したわけだ。そのドラマはとても人気だった。親も「ER」が好きだ。一緒に見ていた。12年間ぐらい前に母とまた見ていた。

見終わらなかったのせいで、また見ていた。その時にはDVRをが持っていた。そして、インターネットからもエピソードをダウンロードできた。それはめっちゃ便利だったよ!今時には何かを見ることが簡単なんだよね。しかし、DVRを観る前にたくさんエピソードを観逃すことは普通になってしまでしやすかった。時々エピソードをわざと観逃した。オタクだから!特に十歳代の頃はそうだった。テレビとマンガと映画と本とアニメにものすごい情熱を持っていだった。

今もマンガと映画とアニメが大好きだが、十歳代の時ほどじゃない。好きなキャラクターが死んだ時には怒って見るのをやめた!長い間、に自分では見ないようにしさせなくていた。すごく怒っていたよ!他のテレビ番組も怒ったるのせいで見るのをやめた!例えばナルトだ。ナルトに対してうちはイタチの秘密が読んだうちに怒るのせい読やめた!驚くべきことに今にはプラットラインが好きだ。

しかし、そのプラットラインから、いくつ何年間もにナルトを読まなかった。ブリーチも怒るので読まなくなっやめた。今でもブリーチがまだ読み終わらない。ちょどう何のマンガとアニメと本を怒るのでやめたのだろうかな。そして、日本語でそれは何と言えばよいのだろうは?英語では「rage quit」ってといいます読んだ。じゃあ、もう一回主題歌を見る。

★What's the official name of「プラットライン」?

★ネットスラング辞典(rage quit)
https://eigo-net-slang-jiten.blogspot.com/2014/03/rage-quit-ragequit.html?m=1

★new words
・十代
・約12年前=12年前ぐらいに
・驚くべきことに…
・見ないようにしていた

★「ナルトに対してうちはイタチの秘密が読んだうちに怒るのせい読やめた!」
Probably you meaned「ナルトについては、"うちはイタチ"の秘密を読んだ時にイライラしたので読むのをやめた!」......
【イタチの真実とは】
https://dic.pixiv.net/a/%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%81%E3%81%AE%E7%9C%9F%E5%AE%9F

★「何のマンガとアニメと本を怒るのでやめたのだろうかな。」
I can't understand this sentence.
Please describe detailed information.


0
Laurinさん、こんにちは! 「rage quit」は「キレ落ち」や「萎え落ち(なえおち)」などと言うかもしれません。どちらも主にインターネット上で使われるスラングです。話の途中や対戦の途中に怒って途中で止めることを指す言葉です。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today