Search from various English teachers...
Italy flagMarco
Кофе с друзьями Я люблю кофе. Каждый утром, я пью кофе с молоком, и иногда я тоже пью кофе после обеда. На прошлой неделе я был в баре с друзьями. Я не видел их уже год. В баре, где я их встретил, есть кофе из всего мира. Я пил индонезийский кофе, и мне оно очень понравилось, хотя не помню, как оно называется. Вчера подруга написала мне, и спросила меня, в Италии ли я. Это был реторический вопрос. Уверен, что она уже этого знала. Думаю, что девушка друга, который я встретил на прошлой неделе, ей сказала обо мне. Это здорово! Я пригласил её на кофе в этом баре.

Corrections · 13

0
Кофе с друзьями

Я люблю кофе. Каждое утром, я пью кофе с молоком, и иногда я тоже пью кофе после обеда.

Звучит более естественно: Я пью кофе с молоком каждое утро, и иногда после обеда. (В оригинальном предложении создаётся впечатление, что "кофе с молоком" Вы пьёте исключительно утром, посему не ясно, какого рода кофе Вы пьёте после обеда.)

На прошлой неделе я был в баре с друзьями. Я не видел их уже год. В баре, где я их встретил (заметка: лучше заменить на "где мы встретились", так как слово "я" повторяется слишком часто), есть кофе со всего мира. Я пил индонезийский кофе, и мне оно очень понравилось, хотя не помню, как оно называется. (заметка: кофе - мужской род.)
Вчера подруга написала мне, и спросила меня, в Италии ли я. Это был риторический вопрос. Уверен, что она уже этого знала. Думаю, что девушка друга, которого я встретил на прошлой неделе, ей рассказала обо мне. Это здорово! Я пригласил её на кофе в этом баре.
0
Кофе с друзьями

Я люблю кофе. Каждое утро я пью кофе с молоком, и иногда я также пью кофе и после обеда.
На прошлой неделе я был в баре с друзьями. Я не видел их уже год. В баре, где я их встретил, есть кофе из всего мира. Я пил индонезийский кофе, и мне оно очень понравилось, хотя не помню, как оно называется.
Вчера подруга написала мне, и спросила у меня, в Италии ли я. Это был риторический вопрос. Уверен, что она уже это знала. Думаю, что девушка друга, которую я встретил на прошлой неделе, сказала ей обо мне. Это здорово! Я пригласил её на кофе в этом баре.
0
Кофе с друзьями

Я люблю кофе. Каждое утро я пью его с молоком, а иногда еще и после обеда.
На прошлой неделе я встретился в баре с друзьями, которых не видел уже год. В этом баре есть кофе со всего мира. Я пил индонезийский кофе, и мне он очень понравился, хотя я забыл его название.
Вчера мне написала подруга и спросила, в Италии ли я? Это был риторический вопрос. Уверен, она уже знала, что я приехал. Думаю, ей рассказала девушка друга, которого я встретил на прошлой неделе. Это здорово! Я пригласил ее на кофе в этот бар.
0
Кофе с друзьями

Я люблю кофе. КаждОE утрO я пью кофе с молоком, и иногда я тоже (здесь лучше не использовать слово "тоже", то есть его можно просто пропустить) пью кофе после обеда.
На прошлой неделе я был в баре с друзьями. Я не видел их уже год. В баре, где я их встретил, есть кофе из всего мира (я бы написал "из всех стран мира"). Я пил индонезийский кофе, и мне ОН (кофе в русском языке мужского рода, то есть ОН) очень понравилСЯ, хотя не помню, как ОН называется.
Вчера подруга написала мне, и спросила меня (я бы не использовал повторно слово мне, меня), в Италии ли я. Это был рИторический вопрос. Уверен, что она уже эТО знала. Думаю, что девушка друга, которОГО я встретил на прошлой неделе, ей сказала обо мне (стоит написать "сказала ей обо мне", так звучит лучше). Это здорово! Я пригласил её на кофе в этом баре.
0
Кофе с друзьями

Я люблю кофе. Каждое утро, я пью кофе с молоком, и иногда я тоже пью кофе после обеда.
На прошлой неделе я был в баре с друзьями. Я не видел их уже год. В баре, где я их встретил, есть кофе со всего мира. Я пил индонезийский кофе, и мне он очень понравился, хотя не помню, как он называется.
Вчера подруга написала мне, и спросила меня, в Италии ли я. Это был реторический вопрос. Уверен, что она уже это знала. Думаю, что девушка друга, которую я встретил на прошлой неделе, ей сказала обо мне. Это здорово! Я пригласил её на кофе в этом баре.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today