В конце концов!
В конце концов, я повернулся к охотнику моего благословенного отца и очень осторожно спросил его о девушке или женщине. Он помог мне. Итак, я познакомился с молодой крестьянкой из деревни. Я был напуган и имел угрызения совести, потому что она была замужем. И то, что я сделал, было грехом. С другой стороны, она была прекрасна, и я просто хотел провести с ней небольшую любовную идиллию. Это и ей понравилось.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
В конце концов!
В конце концов, я повернулся к охотнику моего благословенного отца и очень осторожно спросил его о девушке или женщине. Он помог мне. Итак, я познакомился с молодой крестьянкой из деревни. Я был напуган и чувствовал угрызения совести, потому что она была замужем. И то, что я сделал, было грехом. С другой стороны, она была прекрасна, и я просто хотел провести с ней небольшую любовную идиллию. Это и ей понравилось.
1
В конце концов!
В конце концов, я повернулся к охотнику моего благословенного отца и очень осторожно спросил его о девушке или женщине. Он помог мне. Итак, я познакомился с молодой крестьянкой из деревни. Я был напуган и имел угрызения совести (you have to write "меня мучила совесть" here, because we don't say that, when we mean our conscience) потому, что она была замужем.
Advice: Я был напуган и меня мучила совесть потому, что она была замужем.
И то, что я сделал, было грехом. С другой стороны, она была прекрасна, и я просто хотел провести с ней небольшую любовную идиллию (when you talk about love affair or love games, you can say "создать для неё прекрасный вечер" or "подарить ей идиллию моей души". Идиллия - is a poetry or poetictic text).
Advice: С другой стороны, она была прекрасна, и я просто хотел подарить ей идиллию моей души.
Это и ей понравилось.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
