Search from various English teachers...
Poland flagMagdalena
试着让猫吃药 我有两只小猫、它们才八个月。今天我要给它们吃药。之前,它们两三个月的时候我很容易让它们吃药。我给它们什么它们就吃什么,从来没有问题。 今天我要给它们防虫药。它们先看一看、闻一闻,然后试着吃,又吐痰了。后来把爪子伸展,跑一跑、玩一玩。结果还没咽下来。 因此我狡猾地把药放在猫粮里面。它们痛快地冲去吃饭。到盘子里开始大快朵颐。不过,过了一会我发现它们还是避免吃药。而留下的药丸融化了。

Corrections · 4

0
试着让猫吃药

我有两只小猫,它们才八个月大。今天我要给它们吃药。之前,它们两三个月的时候我很容易就(zbyt łatwo, że)让它们吃了(czas przeszły)药。我给它们什么它们就吃什么,从来没有发生过(nastąpił)问题。
今天我要给它们防虫药。它们先看了(czas przeszły)看、又(i)闻了(czas przeszły)闻,然后试着吃了一下(trochę wziął),却又吐了痰(a pluły)。后来把爪子伸了伸展(wzór trzech czasowników),跑了(czas przeszły)跑、玩了(czas przeszły)玩。结果却还是(podkreślając)没咽下来。
因此,我狡猾地把药放在猫粮里面。它们痛快地冲过去吃饭,到盘子里开始大快朵颐。不过,过了一会儿,我发现它们还是避免没(nie wzięły)吃药,而留剩下的药丸已经融化了。

Niebieskimi słowami, które dodałem, było moje polecenie.
0
试着让猫吃药

我有两只小猫、,它们才八个月大。今天我要给它们吃药(“喂”它们吃药更好)。之前,它们两三个月大的时候我很容易让它们吃药让它们吃药很容易。我给它们什么它们就吃什么,从来没有问题。
今天我要给它们吃防虫药。它们先看一了看、闻一了闻,然后试着吃,又吐痰出来了(或者说“又吐掉了”。只有人生病时才会”吐痰“)。后来它们把爪子伸展伸展爪子,跑一跑、玩一玩(用“跑来跑去,只顾着玩”更合适)。结果还没咽下来吃下去(先要“吃下去”,然后才能“咽下来”)。
因此我狡猾地把药放在猫粮里面。它们痛快地冲去吃饭。,到盘子里开始大快朵颐。不过,过了一会我发现它们还是避免没有吃药。,而留下剩下的药丸都融化了。

An interesting story! I love kitties, too xD. While you look after your kittens, you can pay more attention to the punctuations and the usage of "了" as well. Anyway, keep up the good work ;D

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today