Relajación
Ah, ¡viernes!
Después de una semana de trabajo, ahora había descanso. Me duché, me puse mi ropa más cómoda, y fui a la cocina buscando algo para comer.
Estaba mezclando unos vegetales y hierbas para asarlos (riquísimo!) cuando me llamó mi primo.
“Quiero invitarte a - bueno, ella te lo explicará,” dijo mi primo, y pasó el teléfono a su novia.
“Vamos a ponernos mascarillas faciales con una arcilla azteca; ¿quieres acompañarnos?”
“¡Claro que sí! Nos vemos pronto.” (No se por qué mi primo no podía explicarme algo tan sencillo; tal vez tenía vergüenza al hablar de tal cosa. Pero creo que los varones también pueden usar estas mascarillas para mantener la piel sana.)
De todos modos, disfrutando de mi tiempo libre, tomé mi tiempo para terminar con cocinar y para comer. Platiqué con mis papás y los conté de toda el día. Una hora más tarde, nos despedimos y me marché para la casa de mi primo.
Ya todo estaba listo. Con gran ceremonia la novia de mi primo nos condujo hasta el baño, donde había preparado la mascarilla de arcilla. La aplicamos en nuestras caras. Mi primo encendió música calmante con sonidos de las olas del mar. Nos acostamos en la sala, en unas mantas desplegadas en el piso, para relajarnos y meditar mientras que la mascarilla hizo efecto. Nos pusimos rodajas de pepino sobre los ojos, y nos quedamos así un buen rato.
Sí, todo esto me parece una buena manera de comenzar el fin de semana.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Relajación
Ah, ¡viernes!
Después de una semana de trabajo, ahora había tocaba descanso. Me duché, me puse mi ropa más cómoda, y fui a la cocina buscando a buscar algo para comer.
Estaba mezclando unos vegetales y hierbas preparando verduras para asarlas (¡riquísimas!) cuando me llamó mi primo.
“Quiero invitarte a - bueno, ella te lo explicará,” dijo mi primo, y le pasó el teléfono a su novia.
“Vamos a ponernos mascarillas faciales con una arcilla azteca; ¿quieres acompañarnos?”
“¡Claro que sí! Nos vemos pronto.” (No se por qué mi primo no podía explicarme algo tan sencillo; tal vez tenía le daba vergüenza al hablar de tal esas cosas. Pero creo que los varones también pueden usar estas mascarillas para mantener la piel sana.)
De todos modos, seguí disfrutando de mi tiempo libre, me tomé mi tiempo para terminar con de cocinar y para de comer. Platiqué con mis papás y los conté de toda el día Hablé con mis padres sobre lo que iba a hacer durante el día. Una hora más tarde, nos despedimos y me marché para la casa de mi primo.
Ya todo estaba todo listo. Con gran ceremonia la novia de mi primo nos condujo hasta el baño, donde había preparado la mascarilla de arcilla. La aplicamos en nuestras caras. Mi primo encendió puso música calmante relajada con sonidos de las olas del mar. Nos acostamos tumbamos en la sala, en unas mantas desplegadas en el piso encima del suelo, para relajarnos y meditar mientras que la mascarilla hizo hacía efecto. Nos pusimos rodajas de pepino sobre en los ojos párpados y nos quedamos así un buen rato.
Sí, todo esto me parece una buena manera de comenzar el fin de semana.
A mí también, Michelle ¡me parece una forma estupenda de empezar el fin de semana! ;-)
¡A disfrutarlo todos, que hoy es sábado!
Espero que te sirvan las correciones y si tienes cualquier duda, puedes preguntarme.
Un saludo,
Alicia
0
Relajación
Ah, ¡viernes!
Después de una semana de trabajo, ahora tocaba descansar. Me duché, me puse mi ropa más cómoda, y fui a la cocina buscando algo para comer.
Estaba mezclando unos vegetales y hierbas verduras y hortalizas para asarlos (riquísimo!) cuando me llamó mi primo.
“Quiero invitarte a - bueno, ella te lo explicará,” dijo mi primo, y pasó el teléfono a su novia.
“Vamos a ponernos mascarillas faciales con una arcilla azteca; ¿quieres acompañarnos?”
“¡Claro que sí! Nos vemos pronto.” (No se por qué mi primo no podía explicarme algo tan sencillo; tal vez tenía vergüenza al hablar de tal cosa. Pero creo que los varones también pueden usar estas mascarillas para mantener la piel sana.)
De todos modos, disfrutando de mi tiempo libre, tomé mi tiempo para terminar de cocinar y para comer. Platiqué con mis papás y los conté de todo el día. Una hora más tarde, nos despedimos y me marché para la casa de mi primo.
Ya todo estaba listo. Con gran ceremonia la novia de mi primo nos condujo hasta el baño, donde había preparado la mascarilla de arcilla. La aplicamos en nuestras caras. Mi primo puso música relajante con sonidos de las olas del mar. Nos acostamos en la sala, en unas mantas desplegadas en el piso, para relajarnos y meditar mientras que la mascarilla hacía efecto. Nos pusimos rodajas de pepino sobre los ojos, y nos quedamos así un buen rato.
Sí, todo esto me parece una buena manera de comenzar el fin de semana.
Tu escrito está muy bien; algunas de las correcciones son tan solo sugerencias para acercar el texto a la forma en que lo diríamos por aquí. Una precisión sobre vegetales y hierbas: Vegetales, para nosotros, son todos los integrantes del reino vegetal, es decir, desde el árbol más imponente hasta la hierbaoel alga más humilde. Por otra parte, hierba es toda planta pequeña y que, normalmente, no se suele comer.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
