Search from various English teachers...
Germany flagMichaelKlier
08월 12일 금요일 오늘은 금요일 이에요. Today is Friday. 그리고 주말이 와요. And the weekend is coming. 주말이 3날을 기다리겠어요. The weekend will take 3 days. 저는 월요일에는 안 일하겠어요. I will not work on Monday. (How could I say: The weekend will take 3 days _because_ I don't have to work on Monday.) 저는 음악을 많이 연주해와 친구를 만나겠어요. I will play a lot of music and meet friends. ---- 고져주세요 감사합니다! 좋은 주말이 보내세요!

Corrections · 1

0

WrongCorrect
My Opinion

08월 12일 금요일

오늘은 금요일이에요.
Today is Friday.
(We don't put any space between nouns and coupla verbs)
금요일 이다(X) 금요일이다(O)
금요일 이에요(X) 금요일이에요(O)

그리고 주말이 와요.
And the weekend is coming.

주말이 3날을일 기다리겠어이에요.
이번 주말은 3일이에요.
The weekend will take 3 days.

저는 (다음 주) 월요일에는 안 일하겠어지 않아요.
I will not work on Monday.
I am not working next Monday.
= 다음 주 월요일에는 일하지 않아요.(just fact)
I will not work next Monday
= I will not be working next Monday
= 다음 주 월요일에는 일하지 않겠어요(your intention)

(How could I say: The weekend will take 3 days _because_ I don't have to work on Monday.)
This weekend will be 3 days because I don't have to work next Monday.
= 다음 주 월요일에 일하지 않아서 이번 주말은 3일이나 돼요.

저는 음악을 많이 연주해와하고 친구를 만나겠어요.
저는 음악을 많이 연주하고 친구를 만날 거예요.
I will play a lot of music and meet friends.
(in here, "- 겠어요" sounds  a bit odd)
----

고져쳐주세요
수정 부탁드립니다.

감사합니다! 좋은 주말이 보내세요!


\^o^/

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today