Jim Knopf y Lucas, el conductor de la locomotora, parte 2 La parte 1 ya fue corregido antes: {Capítulo uno en que el cuento empieza El país en que Lucas, el conductor de la locomotora, vivía se llamaba Lummerland y era muy pequeño. Incluso Era extremadamente pequeño comparado con otros países como, por ejemplo, Alemania, África o China. Tenía más o menos dos veces el tamaño de nuestro apartamento y sobre todo consistía en una montaña con dos cumbres, una alta y otra menos alta. Alrededor de la montaña había muchos caminos con pequeños puentes. Además, había vías de ferrocarril con muchas curvas. Las vías de ferrocarril tenían muchos túneles que guiaban/conducían a través de la montaña con sus dos cumbres. AHORA HE TRADUCIDO LA SIGUIENTE PARTE (hasta ahora no es corregido): Por supuesto además había casas en Lummerland, una totalmente normal y otra con una tienda. Además había una estación al pie de la montaña. Allí vivía Lucas, el conductor de la locomotora. Y entre las dos cumbres había un castillo. Se puede ver: el país era bastante lleno. No encajo muchas cosas más. Quizás además es importante que se debió ser muy cauteloso que no se cruzó la frontera por que entonces se mojó. Es que el país fue una isla.