Corrections · 2
3분짜장밥!(1)
진리는 내 좋은 친구이야. (2)
난 진리한테 저스틴비버랑 다른 미국/캐나다가수선물을 보내하고 (3)
진리가 나한테 샤이니선물 보내하고.(3)
진리한테 얘기하면서 3분짜장밥 정말 먹고싶다구(4) 말했어.
오늘 진리의 선물 받았는데 진리가 나한테 3분짜장밥이랑 3분카레 보냈어!!! 너무 기뻐 :)
나중에 엄마랑 먹을거야. <3
------------
1. 3분 짜장 (product name) + 밥 (rice)
2, 친구이야. -> 친구야
ex 동생이야 (ok) , 밥이야(ok) , 저스틴비버야 (ok) ,
== 동새ㅇ 이야 , 바 ㅂ 이야 저스틴비버 야
== final consonant + '이야' final consonant is not = +'야'
3. 보내하고 -> 보내(주)고 or 주고
4. 싶다구 is spoken language (.....;;;)
-- > 싶다고
---------------------------------------------
3분 짜장!
진리는 내 좋은 친구야
난 진리한테 저스틴비버랑 다른 미국/캐나다가수선물을 보내고 (3)
진리가 나한테 샤이니선물 보내고.(3) (it mean ' he(she) send me a present ')
진리한테 얘기하면서 3분짜장밥 정말 먹고 싶다고 말했어.
오늘 진리의 선물 받았는데 진리가 나한테 3분 짜장이랑 3분 카레 보냈어!!! 너무 기뻐 :)
나중에 엄마랑 먹을거야. <3
WrongCorrect
My Opinion
3분_짜장밥!
진리는 내 좋은 친구이야.
난 진리한테 저스틴비버랑 다른 미국/캐나다가수_선물을 보내하고
난 진리한테 저스틴비버랑 다른 미국/캐나다가수 앨범을 선물로 보내고
진리가 나한테 샤이니_선물 보내게_하고.
진리가 나한테 샤이니 CD를 선물로 보내게 하고.
진리한테 얘기하면서 3분_짜장밥 정말 먹고_싶다구 말했어.
오늘 진리의 선물을 받았는데 진리가 나한테 3분_짜장밥이랑 3분_카레 보냈어!!!
너무 기뻐 :)
정말 기뻐\^^/
나중에 엄마랑 같이 먹을_거야. <3
진리 is a quite interesting name.
\^o^/
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
