Could you please check my sentences in German?
Ich soll die Sätze aus dem Russischen ins Deutsche übersetzen.
1. Du schreibst diesen Buchstaben falsch.
2. Wir wählen einen Mantel und einen Hut.
3. Ich begegne diesem Jungen sehr oft.
Ich treffe diesen Jungen sehr oft.
4. Das ist die Garage unseres Nachbarn.
5. Den Gästen gefällt der Kuchen.
Die Gäste mögen den Kuchen.
6. Wir studieren die Werke dieses Lehrers.
7. Der Lehrer diktiert den Schülern einige Sätze.
8. Ich begrüße den Kollegen meines Mannes.
9. Alle lesen die Rede des Präsidenten des Landes.
10. Die Artikel dieses Journalisten gefallen den Lesers.
11. Ich kenne diesen Herrn nicht.
12. Wir erzählen den Freunden diese Geschichte.
13. Ich antworte diesem Menschen
14. Sie kauft die Geschenke allen Brüdern und Schwestern.
15. Der Direktor mag das Projekt dieses Architekten.
16. Ich gebe der Freundin ein Buch.
17. Der Lehrer verbessert die Fehler des Studenten.
18. Die Mutter hängt das Kleid in den Schrank.
19. Wir gratulieren diesen Sportlern.
20. Der Arzt untersucht den Herzen des Krankes.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
Could you please check my sentences in German?
Ich soll die Sätze aus dem Russischen ins Deutsche übersetzen.
1. Du schreibst diesen Buchstaben falsch.
2. Wir wählen einen Mantel und einen Hut.
3. Ich begegne diesem Jungen sehr oft.
Ich treffe diesen Jungen sehr oft.
4. Das ist die Garage unseres Nachbarn.
5. Den Gästen gefällt der Kuchen.
Die Gäste mögen den Kuchen.
6. Wir studieren die Werke dieses Lehrers.
7. Der Lehrer diktiert den Schülern einige Sätze.
8. Ich begrüße den Kollegen meines Mannes.
9. Alle lesen die Rede des Präsidenten des Landes.
10. Die Artikel dieses Journalisten gefallen den Lesern (Dativ Plural)
11. Ich kenne diesen Herrn nicht.
12. Wir erzählen den Freunden diese Geschichte. / Variante: Wir erzählen unseren Freunden diese Geschichte.
13. Ich antworte diesem Menschen.
14. Sie kauft die Geschenke allen Brüdern und Schwestern. / Varianten: Sie kauft (die) Geschenke für alle (ihre) Brüder und Schwestern. / Sie kauft allen (ihren) Brüdern und Schwestern Geschenke. / Sie kauft allen (ihren) Geschwistern Geschenke. 'Geschwister' (Plural) = братья и сёстры
15. Der Direktor mag das Projekt dieses Architekten.
16. Ich gebe der Freundin ein Buch./ Variante: Ich gebe meiner Freundin ein Buch.
17. Der Lehrer verbessert die Fehler des Studenten. / Variante: ... des Schülers.
18. Die Mutter hängt das Kleid in den Schrank.
19. Wir gratulieren diesen Sportlern.
20. Der Arzt untersucht das Herz des Kranken. das Herz = Akkusativ Singular, des Kranken = Genitiv Singular
1
Could you please check my sentences in German?
Ich soll die Sätze aus dem Russischen ins Deutsche übersetzen.1. Du schreibst diesen Buchstaben falsch.
2. Wir wählen einen Mantel und einen Hut.
3. Ich begegne diesem Jungen sehr oft.
Ich treffe diesen Jungen sehr oft.
4. Das ist die Garage unseres Nachbarn.
5. Den Gästen gefällt der Kuchen.
Die Gäste mögen den Kuchen.
6. Wir studieren die Werke dieses Lehrers.
7. Der Lehrer diktiert den Schülern einige Sätze.
8. Ich begrüße den Kollegen meines Mannes.
9. Alle lesen die Rede des Präsidenten des Landes.
10. Die Artikel dieses Journalisten gefallen den Lesern.
11. Ich kenne diesen Herrn nicht.
12. Wir erzählen den Freunden diese Geschichte.
13. Ich antworte diesem Menschen.
14. Sie kauft die Geschenke allen Brüdern und Schwestern.
[grammatisch OK, aber vielleicht besser: Sie kauft Geschenke für alle Geschwister. oder: Sie kauft allen Geschwistern Geschenke.]
15. Der Direktor mag das Projekt dieses Architekten.
16. Ich gebe der Freundin ein Buch.
17. Der Lehrer verbessert die Fehler des Studenten.
18. Die Mutter hängt das Kleid in den Schrank.
19. Wir gratulieren diesen Sportlern.
20. Der Arzt untersucht das Herzen des Kranken.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
