Search from various English teachers...
United States flagHiroshi Bowman
Malas noticias Nunca se me ocurrió que leer las noticias sería una forma inapropiada de prepararme para una lección de Italki. Sólo pensaba en expresar respeto al tutor y mostrar que me interesa lo que está pasando en su país. Pero las noticias no tratan generalmente de los logros dignos de la gente sino sus problemas vergonzosos. En lugar de hablar sobre algo anodino, termino preparándome para interrogar a mi tutor sobre las escándalos de corrupción en su país. Por supuesto nuestras noticias no son mejores. Cuando echo un vistazo a nuestros periódicos, todo lo que veo son tragedias. Si yo fuera maestro, no me gustaría hablar sobre un tiroteo en una escuela o del resurgimiento del racismo en EEUU. Pero parecen ser los temas de la mayor parte de los artículos, y lo odio.

Corrections · 4

1
Malas noticias

Nunca se me ocurrió que leer las noticias sería una forma inapropiada de prepararme para una lección de Italki. Sólo pensaba en expresar respeto al tutor y mostrar que me interesa lo que está pasando en su país. Pero las noticias no tratan generalmente de los logros dignos de la gente sino de sus problemas vergonzosos. En lugar de hablar sobre algo anodino(1), termino preparándome para interrogar a mi tutor sobre los escándalos de corrupción en su país.

Por supuesto nuestras noticias no son mejores. Cuando echo un vistazo a nuestros periódicos, todo lo que veo son tragedias. Si yo fuera maestro, no me gustaría hablar sobre un tiroteo en una escuela o del resurgimiento del racismo en EEUU. Pero parecen ser los temas de la mayor parte de los artículos, y lo odio.

(1) Esta palabra no es muy común, puede decir mejor de algo sin importancia, o de algo superficial.

¡Muy buen texto, Hiroshi! No solo por la gramática, sino el tema. Comparto ese sentimiento de decepción ante las noticias, aunque también creo que es importante mantenerse informado sobre la realidad del mundo. Si quiere hablar más sobre este u otros temas, no dude en revisar mi horario :)
1

Malas noticias

Nunca se me ocurrió que leer las noticias sería una forma inapropiada de prepararme para una lección de Italki. Sólo pensaba en expresar respeto al tutor y mostrar que me interesa lo que está pasando en su país. Pero las noticias no tratan generalmente de los logros dignos de la gente sino sus problemas vergonzosos. En lugar de hablar sobre algo anodino, terminé preparándome para interrogar a mi tutor sobre los escándalos de corrupción en su país.

Por supuesto nuestras noticias no son mejores. Cuando echo un vistazo a nuestros periódicos, todo lo que veo son tragedias. Si yo fuera maestro, no me gustaría hablar sobre un tiroteo en una escuela o del resurgimiento del racismo en EEUU. Pero parecen ser los temas de la mayor parte de los artículos, y lo odio eso.


Yo pienso que lamentablemente las noticias malas venden más que las buenas.


¡Muy buen texto Hiroshi!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today