한국어를 공부 한지 얼마나 됐어요? 사실은, 3년 전에 한국어를 공부한 건 시작했는데 점점 바빠서 공부를 그만 했어요. Actually, I started learning Korean 3 years ago but I got increasingly busy so I stopped. 하지만 최근에 한국 드라마를 많이 보거든요. However, recently, I've been watching a lot of Korean dramas. 배우가 자막없이 말하는 것을 이해하지 못했어요. But without subtitles, I can't understand what the actors are saying. 연고로 즐거운 한국어를 배우는 경험을 갑자기 기억났어요. Because of that, I suddenly remembered the joyful experience of learning Korean. 저는 한국어를 유창하게 말하고 싶었어요. I wanted to speak Korean fluently. 그래서 문법을 착실히 공부하고 새로운 단어를 착실히 배우고 있어요. So, I am studying grammar and learning new words. 아직 배우는 중이지만 더 열심히 공부할거예요. I might be in the middle of studying but I will work on it more diligently.