Search from various English teachers...
China flagIsabelle Chen
S'opposant aux assistances américaines pour Notre Dame de Paris, ils sont dans le tort? Il y a peu temps, Kuz, a exprimé, sur son compte Tweet, son mécontentement pour l’assistance de la Maison Blanche prêtée à la reconstruction de Notre-Dame de Paris, en tentant de susciter l’attention des autorités. Ce message a entraîné de vives discussions sur les réseaux sociaux. Certains s’opposent aux dépenses gouvernementales consacrées aux affaires françaises du fait que le problème de l’insuffisance d’eau dans quelques régions américaines restait encore à résoudre. En réalité, le but véritable de ces derniers est de protester contre l’impuissance et l’négligence du pouvoir public dans les problèmes intérieurs qui affectent les conditions de vie pour une partie des habitants. En fin de compte, personne ne peut rester insensible à l’endommagement du patrimoine mondial. Ce fait me rappelle qu’une partie de Chinois ont mis en cause 60 milliards de financement alloué par le gouvernement chinois aux pays africains pour soutenir leurs infrastructures, parce qu’ils estimaient que cette grande somme aurait dû d’abord débarrasser les Chinois vivants dans les misères de la pauvreté. Du point du vue du globe, le monde est devenu un village et les frontières entres les pays s’effacent graduellement dans le sens abstrait. Plusieurs pays africains se retrouvent en retard, freinés par l’économie moins développée. C’est la mission commune de toute l’humanité d’assister nos compatriotes. Sur le plan diplomatique, fortifier les liens amicaux avec l’Afrique aide à consolider le statut international de la Chine en gagnant plus d’appuis dans la communauté internationale. C’est une stratégie à long terme. Actuellement, de plus en plus d’entreprises se chargent de la construction des édifices en Afrique, ce qui anéantit le problème de chômage dans une certaine mesure en faisant naître bien des postes pour les ouvriers chinois et africains. Je peux comprendre leurs contestations sur les politiques prises par le gouvernement. La plupart se préoccupe de leurs intérêts et de la vie des personnes d’une même nationalité. C’est trop exigeants d’accepter et de supporter de leurs cœurs tous les politiques.

Corrections · 6

0

Ceux qui s'opposent à l'assistance américaine pour reconstruite Notre-Dame de Paris ont-ils tort ?

Il y a peu temps, Kuz, a suscité l'attention des autorités en exprimant sur son compte Tweeter, son mécontentement pour l'assistance que la Maison Blanche a offert pour la reconstruction de Notre-Dame de Paris. Ce message a entraîné de vives discussions sur les réseaux sociaux. Certains veulent que le gouvernement donne la priorité à la lutte contre le manque d'eau dans certaines régions américaines plutôt que de donner de l'argent à la France. En réalité, il s'agit d'une protestation contre l'impuissance et la négligence des pouvoirs publics (expression toujours au pluriel) par rapport aux problèmes intérieurs du pays qui affectent les conditions de vie d'un grand nombre d'habitants. Bien sûr, personne ne peut être insensible à la détérioration du patrimoine mondial. De même en Chine, certains ont mis en cause les 60 milliards de financement alloué par le gouvernement chinois aux pays africains pour soutenir leurs infrastructures parce qu'ils estiment que cet argent aurait dû être consacré en priorité à la lutte contre la pauvreté dans notre pays. Le monde est devenu un village global et les frontières entre les pays s'effacent graduellement et sont de plus en plus théoriques. Plusieurs pays africains sont en retard, freinés par une économie peu développée. C'est la mission commune à toute l'humanité de venir en aide aux habitants de la terre. Sur le plan diplomatique, fortifier les liens amicaux avec l’Afrique aide à consolider le statut international de la Chine tout en gagnant plus d’appuis dans la communauté internationale. C’est une stratégie à long terme. Actuellement, de plus en plus d’entreprises se chargent de la construction des infrastructures en Afrique, ce qui offre de nombreux emplois aux ouvriers tant africains que chinois et permet donc de lutter contre le chômage.
Mais je peux comprendre la contestation de cette politique. Ceux qui s'y opposent veulent donner la priorité à l'amélioration de la vie de leurs compatriotes. On ne peut pas venir en aide à tous les pays du monde (la dernière phrase de ton texte n'est pas claire : veux-tu dire que les gens qui protestent ne veulent pas soutenir toutes les décisions politiques de leur pays ou bien que, pour eux, la Chine ne peut pas aider au développement de tous les pays du monde ?)

0

Ont-ils tort de s'opposer aux aides américaines pour Notre Dame de Paris ?

Il y a peu temps, Kuz a exprimé, sur son compte Tweet, son mécontentement face à la proposition d’assistance de la Maison Blanche pour la reconstruction de Notre-Dame de Paris, en tentant de susciter l’attention des autorités. Ce message a entraîné de vives discussions sur les réseaux sociaux. Certains s’opposent aux dépenses gouvernementales consacrées aux affaires françaises en raison du problème d’insuffisance d’eau dans certaines régions américaines. En réalité, le but véritable de ces derniers est de protester contre l’impuissance et la négligence des pouvoirs publics face aux problèmes intérieurs qui affectent les conditions de vie d'une partie des habitants. Finalement, personne ne peut rester insensible à la détérioration du patrimoine mondial.
Je rappelle qu’une partie de Chinois ont mis en cause le financement  de 60 milliards  alloué par le gouvernement chinois aux pays africains pour soutenir leurs infrastructures, parce qu’ils estimaient que cette énorme somme aurait dû d’abord bénéficier aux Chinois vivants dans la misère.
Le monde est devenu un village global les frontières entre les pays s’effacent progressivement. Plusieurs pays africains se retrouvent à la traîne, freinés par une économie moins développée. C’est la mission commune de toute l’humanité d’assister nos compatriotes.
Sur le plan diplomatique, fortifier les liens amicaux avec l’Afrique aide à consolider le statut international de la Chine en gagnant plus d’appuis dans la communauté internationale. C’est une stratégie à long terme. Actuellement, de plus en plus d’entreprises se chargent de la construction des édifices en Afrique, ce qui, dans une certaine mesure, réduit les problèmes de chômage  en créant des postes pour les ouvriers chinois et africains.
Je peux comprendre leurs contestations des décisions politiques prises par le gouvernement. La plupart se préoccupe de leurs intérêts et de la vie de leurs compatriotes. C’est trop leur demander que d’accepter et de supporter l'ensemble des politiques.
0
Ton commentaire me donne envie d´écrire un texte sans retard~
0
Hâte de voir ton prochain article !

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today