Corrections · 4
R: Die AOK ist nicht mit dem Internet verbunden bietet ihre Dienste nicht online an. Der Nachteil liegt/besteht darin, dass man sich die Ummeldung bei einem Wechsel Umzug von einem Bundesland in ein anderes mit einer Krankenkasse durchführenmüssen nicht online machen kann. Das Verfahren ist sehr umständlich. TK und DAK haben solche Probleme nicht.
Y: Um. Ich war bin gerade erst nach Deutschland gekommen und hat habe ich die AOK gekaufen eine Versicherung bei der AOK abgeschlossen. Nach meinem Abschluss fand ich einen Job in Bayern und musste das Material alle Dokumente erneut einreichen, was besonders lästig war.
R: Richtig. Neben dem Problem der Vernetzung von Krankenkassen haben einige Banken ähnliche Probleme: In Bayern und Nordrhein-Westfalen haben die Sparkassen keine Netzwerke. DAK und TK sind relativ besser.
Y: Ja, die AOK ist für mich nicht geeignet.
I hope I didn't change the meaning of the things you wanted to say too much!
【Krankenkassekaufen Part 1】Können Sie bitte meine Aufgabe korrigieren?
Ich brauche/muss ein Gespräch über das Abschließen von Versicherungen bei die deutschen Krankenkassen kaufen schreiben und mit meiner Partnerin zusammenarbeiten, um die Präsentation vorzubereiten zu zeigen/ die Szene vorzubereiten. Ich weiß nicht, ob die von mir geschriebenen Sätze und die Reihenfolge der Gespräche richtig sind und ob sie Sinn machen. entsprechen sie dem gesunden Menschenverstand(common sense) oder deutsche Sprachgewohnheiten)? Ich hoffe Sie mir helfen mir, vielen Dank!Yasmine Zheng, Weibliche Chinesen Chinesin in Deutschland, Arbeitet schon, Derzeitiger Wohnsitz in Bayern ["Chinesin" --> Frau aus China, "Chinese" --> Mann aus China, "Chinesen" --> Leute aus China]
Regina Hoffmann, Krankenkassesnagentin, Verantwortlich für die Einführung und Bereitstellung von Krankenkassesnberatungsdiensten.
Y: Guten Tag, Frau Hoffman! Können Sind Sie die Agentin sein, mit der an dem ich den Termin gemacht [besser: vereinbart] habe?
R: Guten Tag, Fräulein Zheng! Ja, ich bin einfach Frau Hoffman. Wie kann ich Ihnen helfen?
Y: Ich möchte ein Rat holen würde gerne von Ihnen beraten werden, um zu sehen, welche Krankenkasse am besten zu mir die beste anpasst.
R: Okay, wir machen das schon. Dann kommen Sie mal mit.... Bitte setzen Sie sich hier hin. Hier sind wir hauptsächlich für die Zusammenarbeit mit den drei Gesetzlichen Krankenkassesgesellschaften verantwortlich: AOK, TK und DAK. Bitte sehen Sie sich die Unterschiede zwischen den drei Unternehmen in vier Bezug auf Region, Kosten und Leistungen an. ["Leistungen" refers to the benefits of a health insurance. I'm not sure but I think this is what you actually meant by "welfare".]
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
