Search from various English teachers...
Ireland flagElizabeth
La escritura como proceso de aprendizaje de idiomas 16/02/2019 Desde que empecé a enseñar inglés, tengo mayor interés en el proceso de aprendizaje de idiomas - lo que ayuda, lo que no. Estoy aprendiendo español y me pregunto si escribir regularmente en español todos los días me ayuda a aprender. Si es así, quizás sea un método que ayuda a mis estudiantes de inglés. Todos los días (bueno, casi todos los días!) escribo un poco en un diario. El tema es aleatorio - cualquier cosa en que me dé (doy?) cuenta y me interese (interesa?). Primero escribo de memoria, y luego uso Google Translate y WordReference para hacer correctiones. Hoy estoy probando escribir aquí y veré que pasa! Muchas gracias por leer esto. Elizabeth

Corrections · 9

1

La escritura como proceso de aprendizaje de idiomas. 

Desde que empecé a enseñar inglés, tengo un mayor interés en el proceso de aprendizaje de idiomas - lo que por un lado ayuda, y por el otro no. Estoy aprendiendo español y me pregunto si escribir regularmente en español todos los días, me ayuda a aprender. Si es así, quizás sea un método que ayude a mis estudiantes de inglés también. 

Todos los días (bueno, casi todos los días!) escribo un poco en un diario. El tema es aleatorio - cualquier cosa que se me venga a la mente o que me interese en ese momento. Primero escribo de memoria, y luego uso Google Translate y WordReference para hacer correcciones. Hoy estoy probando escribir aquí y veré que pasa! 


Muy interesante tu punto de vista Elizabeth!! Muchas gracias por compartir, tu español es muy bueno :) 

1

La escritura como proceso de aprendizaje de idiomas

16/02/2019
Desde que empecé a enseñar inglés, tengo mayor interés en el proceso de aprendizaje de idiomas - lo que ayuda, lo que no. Estoy aprendiendo español y me pregunto si escribir regularmente en español todos los días me ayuda a aprender. Si es así, quizás sea un método que ayuda a mis estudiantes de inglés.

Todos los días (bueno, casi todos los días!) escribo un poco en un diario. El tema es aleatorio - cualquier cosa en que me dé (doy? no entiendo mucho esta oración ) cuenta y me interese (interesa?me interese está bien). Primero escribo de memoria, y luego uso Google Translate y WordReference para hacer correcciones. Hoy estoy probando escribir aquí y veré que pasa!
Muchas gracias por leer esto.
Elizabeth


¡Excelente, Elizabeth! =)

1


Correcciones y sugerencias

La escritura como proceso de aprendizaje de idiomas

16/02/2019
Desde que empecé a enseñar inglés, tengo mayor interés en el proceso de aprendizaje de idiomas - lo que ayuda, y lo que no. Estoy aprendiendo español y me pregunto si escribir regularmente en español todos los días me ayuda a aprender. Si es así, quizás sea un método que ayuda ayude a mis estudiantes de inglés.

Todos los días (bueno, casi todos los días!) escribo un poco en un diario. El tema es aleatorio - cualquier cosa en que me dé (doy?) cuenta en la que me fije y me interese (interesa?). Primero escribo de memoria, y, luego, uso Google Translate y WordReference para hacer correcciones. Hoy estoy probando escribir aquí y veré que pasa! .
Muchas gracias por leer esto.
Elizabeth



Las admiraciones en todo caso serían: ¡casi todos los días!

1

La escritura como proceso de aprendizaje de idiomas

16/02/2019
Desde que empecé a enseñar inglés, tengo mayor interés en el proceso de aprendizaje de idiomas - lo que ayuda, lo que no. Estoy aprendiendo español y me pregunto si escribir regularmente en español todos los días me ayuda a aprender. Si es así, quizás sea un método que ayude a mis estudiantes de inglés.

Todos los días (bueno, casi todos los días!) escribo un poco en un diario. El tema es aleatorio - cualquier cosa que conozca y me interese. Primero escribo de memoria, y luego uso Google Translate y WordReference para hacer correcciones. Hoy estoy probando escribir aquí y veré que pasa!
Muchas gracias por leer esto.
Elizabeth

Pruebe la pagina:Linguee es muy buena para hacer traducciones contextualizadas.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today