несколько предложений (часть1)

Я попробую говорить  сказать несколько весь целых предложений..

Я научилась  понимать нидерландский, однако я не могу хорошо говорить.

Я буду пробовать много говорить по-русски

несколько предложений (часть1)

1. Я пробую говорить(sprechen) несколько весь предложенпя. 

Я пробую сказать(sagen) несколько целых(полных) предложений

2. Я научилась понимать нидерландский, однако я не могу хорошо говорить.

You don't have that in German. In Russian according to the verb you can say if something is already done or is it a repeated action.

Я учила немецкий язык (I learnt it, but I don't think that I know it perfectly, like I'm still the process of learning).

Я выучила немецкий язык (I think that I've learnt it =))

Я хожу в школу (everyday, a repeated action)

Я схожу в школу завтра(во вторник) (I will go to school once)

http://www.russian-online.net/de_start/advanced/grammatik/texte.php?auswahl=aspekt

3. Я буду пробовать много говорить по-русски. (по-русски/на русском языке; по-немецки/на немецком языке)

4. Я играю на скрипке.

Ты играешь на альте.

Он играет на гитаре.

несколько предложений (часть1)

Я пробую сказать несколько предложений.

Я научилась понимать нидерланский, однако я не могу хорошо говорить.

Я буду пробовать много говорить по-русский.

Я играю на скрипке.

Ты играешь на альте.

Он играет на гитаре.

Жёлтым исправлены ошибки. С голубыми исправлениями фразы звучат более естественно.

несколько предложений (часть1)

Я пробую говорить сказать несколько весь целых предложений.

Я училась понимать нидерландский, однако я не могу очень хорошо говорю на нём.

Я буду пробовать много больше говорить по-русски.

Я играю на скрипке.

Ты играешь на альте.

Он играет на гитаре.

несколько предложений (часть1)

Я пробую сказать несколько предложений.

Я учила  нидерланский, однако не могу хорошо говорить на нём.

Я буду пытаться говорить по-русски.

Я играю на скрипке.

Ты играешь на алть. Entschuldigung, ich habe es nicht versteht. Was für Instrument ist das?

Он играет на гитаре.