Un día imprevisto
Un día, tenía que ir a visitar a mis padres que vivían bastante lejos. En un principio pensaba ir en bicicleta, pero al ver las calles llenas de coches y autobuses, decidí tomar un taxi, pero esperé un buen rato y el taxi no llegó, entonces decidí tomar el metro. Tomé dos parado y el metro se rompió. Afortnadamente, hay un tren que lleva a la casa de mis padres. Ya es tarde cuando llegué.
Search from various English teachers...
Corrections · 6
1
Un día imprevisto
Un día, tenía que ir a visitar a mis padres que vivían bastante lejos. En un principio pensaba ir en bicicleta, pero al ver las calles llenas de coches y autobuses, decidí tomar un taxi, pero esperé un buen rato y el taxi no llegó, entonces decidí tomar el metro. Lo tomé por dos parado paradas y el metro se rompió. Afortunadamente/Por suerte, hay un tren que va lleva a la casa de mis padres. Ya es era tarde cuando llegué.· ¡Buen trabajo Qianbeiyi! ¡Sigue racticando! Espero que mis correcciones te ayuden. Si tienes preguntas dime. Te dejo también el enlace a mi grupo de español, creo que puede ser útil. https://www.facebook.com/groups/866618506762358/
1
Un día, tenía que ir a visitar a mis padres que vivían bastante lejos. En un principio Primero pensaba ir en bicicleta, pero al ver las calles llenas de coches y autobuses, decidí tomar un taxi. Esperé un buen rato pero el taxi no llegó, entonces decidí tomar el metro. Pasamos/pasè/después de dos paradas y (con después de non pongas Y) el metro se rompió. AfortUnadamente, hay había un tren que lleva llevaba a la casa de mis padres. Cuando llegué, ya era tarde.
Nota importante: el verbo TOMAR se utiliza de manera diferente en España, o sea, mientras que en América Latina se puede decir TOMAR UN COCHE/TAXI, en España se utiliza COGER porqué tomar significa beber.
América Latina:
- Tomar el coche (coger poco utilizado)
- Tomar un café (=beber)
España:
- Coger el coche (NUNCA TOMAR)
- Tomar un café (=beber)
Nota importante: el verbo TOMAR se utiliza de manera diferente en España, o sea, mientras que en América Latina se puede decir TOMAR UN COCHE/TAXI, en España se utiliza COGER porqué tomar significa beber.
América Latina:
- Tomar el coche (coger poco utilizado)
- Tomar un café (=beber)
España:
- Coger el coche (NUNCA TOMAR)
- Tomar un café (=beber)
1
Un día, tenía que ir a visitar a mis padres que vivían bastante lejos. En un principio Primero pensaba ir en bicicleta, pero al ver las calles llenas de coches y autobuses, decidí tomar un taxi. Esperé un buen rato pero el taxi no llegó, entonces decidí tomar el metro. Pasamos/pasè/después de dos paradas y (con después de non pongas Y) el metro se rompió. AfortUnadamente, hay había un tren que lleva llevaba a la casa de mis padres. Cuando llegué, ya era tarde.
Nota importante: el verbo TOMAR se utiliza de manera diferente en España, o sea, mientras que en América Latina se puede decir TOMAR UN COCHE/TAXI, en España se utiliza COGER porqué tomar significa beber.
América Latina:
- Tomar el coche (coger poco utilizado)
- Tomar un café (=beber)
España:
- Coger el coche (NUNCA TOMAR)
- Tomar un café (=beber)
Nota importante: el verbo TOMAR se utiliza de manera diferente en España, o sea, mientras que en América Latina se puede decir TOMAR UN COCHE/TAXI, en España se utiliza COGER porqué tomar significa beber.
América Latina:
- Tomar el coche (coger poco utilizado)
- Tomar un café (=beber)
España:
- Coger el coche (NUNCA TOMAR)
- Tomar un café (=beber)
1
Un día imprevisto
Un día, tenía que ir a visitar a mis padres que vivían bastante lejos. En un principioPrimero pensaba ir en bicicleta, pero al ver las calles llenas de coches y autobuses, decidí tomar un taxi, pero esperé un buen rato y el taxi no llegó, entonces decidí tomar el metro. Pasamos 2 paradas y el metro se rompió. Afortnadamente, había un tren que me llevaba a la casa de mis padres. Ya es tarde cuando llegué.Era tarde cuando llegué a casa de mis padres.0
Un día imprevisto
Un día, tenía que ir a visitar a mis padres que vivían bastante lejos. En un principio pensaba ir en bicicleta, pero al ver las calles llenas de coches y autobuses, decidí tomar un taxi, pero esperé un buen rato y como el taxi no llegaba, entonces decidí tomar el metro. Al cabo de/después de dos paradas el metro se averió. Afortunadamente, había un tren que iba en dirección /que me llevaba a la casa de mis padres. Ya era tarde cuando llegué.Buen texto, Qianbeiyi. Si quieres practicar para mejorar tu español, estaré encantado de ayudarte. Saludos.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
