Search from various English teachers...
Japan flagShoko
Un livre j'ai lu aujourd'hui J'ai lu un livre par qui travaillait dans Google. Le livre parlait de personnes qui joueraient un rôle important dans le futur. Maintenant je travaille comme ingénieur support des services cloud dans une ancienne entreprise. Mais la plupart des tâches actuelles sont plutôt cléricales et peu intéressantes. Je pense changer mon travail pour un travail plus difficile.

Corrections · 8

0

Bonjour Shoko,

Parfois, il m'est difficile de comprendre le sens donc je corrige selon mon interprétation. Merci d'apporter des compléments d'informations. 

J'ai lu un livre aujourd'hui.

J'ai lu un livre  écrit par quelqu'un qui travaillait chez Google.
Ce livre parlait de personnes qui jouerai un rôle important dans le futur.

Actuellement je travaille comme ingénieur support des services cloud dans une ancienne entreprise.
Mais la plupart des tâches quotidiennes sont plutôt cléricales  inintéressantes et ennuyeuses.
Je pense changer mon travail pour un travail plus palpitant.

cléricales = propre aux clergés (la religion), qu'as-tu voulu dire ?

Sunhi

0


A propos d'un livre que j'ai lu aujourd'hui

J'ai lu un livre écrit pas quelqu'un qui travaille chez Google.
Le livre parlait de personnes qui joueront probablement un rôle important dans le futur.

Maintenant je travaille comme ingénieur support des services cloud dans une ancienne? (je ne comprends pas ce que vous souhaitez dire là) entreprise.
Mais la plupart de mes tâches actuelles sont plutôt cléricales et peu intéressantes.
Je pense changer de travail pour un travail plus difficile ? je ne comprends pas : voulez vous dire "un travail plus stimulant" ?

0
A propos d'un livre que j'ai lu aujourd'hui J'ai lu un livre écrit pas quelqu'un qui travaille chez Google. Le livre parlait de personnes qui joueront probablement un rôle important dans le futur. Maintenant je travaille comme ingénieur support des services cloud dans une ancienne? (je ne comprends pas ce que vous souhaitez dire là) entreprise. Mais la plupart de mes tâches actuelles sont plutôt cléricales et peu intéressantes. Je pense changer de travail pour un travail plus difficile ? je ne comprends pas : voulez vous dire "un travail plus stimulant" ?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today