Search from various English teachers...
Hana
ベネチアは現存の問題 昨夜、水の都と世界の人々に知らせているベネチアに関して番組を見て、ベネチアの建設どう始めたり、今は地盤沈下について問題と戦い専門家の解決方法どうしたり、ベネチアの過去と現在の事を知りました。 そんな大昔、車も機械もない時代で、人々は生きているために、現代人にとして想像以上の根性と知恵を持ち、だんだん築いた大きな水の都です。 現在にも残している建物は、また丈夫で美しくと見らせています。 しかし、もっと広いの海の道を開拓し、工業地域の発展し、それぞれの近代的な衝撃は、ベネチアの環境の厳しい境界に連れて行くしまいます。 人類の便利な生活を求めるの同時に、未来の資源も奪われていて、なんと恐ろしいの事です。 私の生活も、贅沢な資源を使用しているから、偉い貢献するわけないけれども、少しつつ資源を無駄い事を少なくなって頑張ると思います。 #イメージは、ネット探しのイメージです。

Corrections · 2

2

ベネチアは現存の問題➡現在のベネチアが直面している問題

昨夜、水の都として世界中の人々に知られせているベネチアに関しての番組を見て、

ベネチアの建設どう始めたり、➡ベネチアの建設がどの様にして始まり、

今は地盤沈下について問題と戦い専門家の解決方法どうしたり、➡今は地盤沈下という問題に取り組んでいる専門家の解決方法がどのようなものであるのかといった

ベネチアの過去と現在の事を知りました。 


そんな大昔、車も機械もない時代で、人々は生きているために、現代人にとして想像以上の根性と知恵を持ち、だんだん築いた大きな水の都です。➡はるか大昔、(まだ)車も機械もない時代に生きていた人々が、現代の我々が想像する以上の忍耐と知恵でだんだんと築いてきた大きな水の都です。


現在にも残している建物は、また丈夫で美しくと見らせています。 ➡現存する建物は、まだ丈夫で美しいように見えます。


しかし、もっと広いの海の道を開拓し、工業地域の発展し、それぞれの近代的な衝撃は、ベネチアの環境の厳しい境界に連れて行くしまいます。➡しかし、広い海のさらなる道の開拓や、工業地帯の発展など、それぞれの近代における変貌は、ベネチアの環境を厳しいものへと導くことになりました。or ベネチアを厳しい環境へと導くことになりました。


人類の便利な生活を求めるの同時に、未来の資源も奪われていて、なんと恐ろしいの事です。 ➡人類が便利な生活を求めているため、未来の資源が奪われているというのは、なんと恐ろしいことでしょう。

私の生活も、贅沢な資源を使用しているから、偉い貢献するわけないけれども、少しつつ資源を無駄い事を少なくな

って頑張ると思います。 ➡私も生活の中で贅沢に資源を使っているから、資源の保全に全然貢献していない。だから(これからは)少しづつでも資源の無駄遣いを少なくできるように頑張ろうと思います。



#イメージは、ネット探しのイメージです。➡#写真はネットで探したイメージ図です。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today