Search from various English teachers...
United States flagMichelle Martinez
Mi Casa Soy de Detroit, Michigan y mi casa está en el suroeste de la ciudad. Vivo en un barrio con mucha diversidad. Aquí, hay gente de todos lados del mundo. Junto de mi barrio es un otro barrio donde casi todas las personas hablan español. Esto es una de las razones que quise aprender el idioma. Mi ciudad no es un lugar para touristas en este momento. Desde hace mucho que esta ciudad fue un lugar donde la gente vienen a visitar, pero esto es cambiando lentamente. Hay lugares nuevos para diversión siendo contruido todo el tiempo. Mi propia casa es pequeño. Vivo allá sóla con mis mascotes. Tengo dos gatos y dos perros. Los gatos son viejos y los perros son jovenes y para eso, ellos no se llevan bien todo el tiempo! Mi casa tiene un sotano, un piso principal y un segundo piso pequeño. Cuando estuve casado dormimos en el segundo piso, pero ahora yo y mis mascotas vivir y dormir solamente en el piso principal. Los gatos tienen su proprio cuarto y los perros duerman conmigo. Me gusta mucho mi casita!

Corrections · 5

1

Mi Casa

Soy de Detroit, Michigan y mi casa está en el suroeste de la ciudad. Vivo en un barrio con mucha diversidad. Aquí, hay gente de todos los lados (You can say also "rincones" instead of) del mundo. Junto de mi barrio es un otro barrio El barrio de al lado, es un barrio donde casi todas las personas hablan español. Esto Esta es una de las razones por las que quise aprender el idioma. Mi ciudad no es un lugar para turistas, en este momento(You are saying:"At this moment my city is not a place for tourists " If you wanted to say another thing, please tell me and we'll find the way to say it). (I don't know exactly what you are wanting to say in the next sentences) Desde hace mucho que esta ciudad fue un lugar donde la gente vienen a visitar, pero esto es cambiando lentamente. Hay lugares nuevos para diversión siendo contruido todo el tiempo. 

(For what I understand at the place of the undelined sentences i would write: "Aunque ahora no hay muchos turistas, mi ciudad solía tener muchos hace tiempo. Aunque esta situación cambiará ya que se están construyendo muchos espacios de entretenimiento. [I'm saying that there were a lot of tourists in you city but at the moment there are not. But this situation will change because in your city a lot of entretainment places are beeing constructed])




Mi propia casa es pequeña. Vivo allí sola con mis mascotas. Tengo dos gatos y dos perros. Los gatos son viejos y los perros son jóvenes y para por eso  ellos no se llevan bien. todo el tiempo! Mi casa tiene un sótano, una piso principal planta baja* y un segundo primer piso pequeño. Cuando estuve casado/a (change for a if you are a female) dormimos en el segundo piso, pero ahora mis mascotas y yo vivir vivimos y dormir dormimos solamente en el piso principal la planta baja. Los gatos tienen su proprio cuarto y los perros duermen conmigo. Me gusta mucho mi casita! (I would reorganize this paragraph writing first the description of your house and after all about your pets and were you live.)


*It's not wrong saying "piso principal" but in Spain we usually say "planta baja"


First of all, pardon me if I made mistakes writing in english. I will be glad if you can correct me. 

It's my first time correcting on an internet site and I think the way that I had corrected it's a little bit confusing. if you have any tipe to improve this, I will be very thankfull to hear it =)





1

Mi Casa

Soy de Detroit, Michigan y mi casa está en el suroeste de la ciudad. Vivo en un barrio con mucha diversidad. Aquí, hay gente de todos lados del mundo. Junto de a mi barrio se encuentra es un otro barrio donde casi todas las personas hablan español. Esta es una de las razones por las que quise aprender el idioma. Mi ciudad no es un lugar para turistas en este momento. Desde hace mucho tiempo que esta ciudad fue ha sido un lugar donde la gente vienen a de visitar, pero esto es cambiando ha cambiado lentamente, porque hay nuevos lugares para divertirse diversión siendo construidos constantemente  todo el tiempo.

Mi propia casa es pequeña. Vivo allá sola con mis mascotas. Tengo dos gatos y dos perros. Los gatos son viejos y los perros son jóvenes y para por eso, ellos no se llevan bien todo el tiempo! Mi casa tiene un sótano, un piso principal y un segundo piso pequeño. Cuando estuve casada dormíamos en el segundo piso, pero ahora mis mascotas y yo,  vivimos y dormimos solamente en el piso principal. Los gatos tienen su proprio cuarto y los perros duermen conmigo. ¡Me gusta mucho mi casita!


Hola Michelle, muy linda tu historia, compartir con las mascotas es una excelente experiencia, ellos son nuestros compañeros fieles. :)

Saludos cordiales, y continua hacia delante en tu aprendizaje del idioma Español.

Cualquier duda, puedes escribirme, con gusto te responderé.

Marly.

1

Mi Casa

Soy de Detroit, Michigan y mi casa está en el suroeste de la ciudad. Vivo en un barrio con mucha diversidad. Aquí, hay gente de todos lados del mundo. Junto a mi barrio es un hay otro barrio donde casi todas las personas hablan español. Esta es una de las razones porque quiero aprender el idioma. Mi ciudad no es un lugar para turistas en este momento. Desde hace mucho que esta ciudad fue un lugar donde la gente viene a visitar, pero esto está cambiando lentamente. Hay lugares nuevos para divertirse que están siendo construidos en todo este tiempo.

Mi propia casa es pequeña. Vivo allá sola con mis mascotas. Tengo dos gatos y dos perros. Los gatos son viejos y los perros son jóvenes y por eso, ellos no se llevan bien todo el tiempo! Mi casa tiene un sótano, un piso principal y un segundo piso pequeño. Cuando estuve casada dormíamos en el segundo piso, pero ahora yo y mis mascotas y yo vivimos y dormimos solamente en el piso principal. Los gatos tienen su propio cuarto y los perros duermen conmigo. Me gusta mucho mi casita!
0

Mi Casa

Soy de Detroit, Michigan y mi casa está en el suroeste de la ciudad. Vivo en un barrio con mucha diversidad. Aquí, hay gente de todos lados del mundo. Junto a mi barrio hay otro donde casi todas las personas hablan español. Esta es una de las razones por la que quise aprender el idioma. Mi ciudad no es un lugar para turistas en este momento. Desde hace mucho esta ciudad fue un lugar donde la gente venía a visitar, pero esto está cambiando lentamente. Hay lugares nuevos para divertirse que están siendo construidos todo el tiempo.

Mi propia casa es pequeña. Vivo sola con mis mascotas. Tengo dos gatos y dos perros. Los gatos son viejos y los perros son jóvenes y por eso, ¡ellos no se llevan bien todo el tiempo! Mi casa tiene un sótano, un piso principal y un segundo piso pequeño. Cuando estuve casada dormíamos en el segundo piso, pero ahora mis mascotas y yo vivimos y dormimos solamente en el piso principal. Los gatos tienen su propio cuarto y los perros duermen conmigo. ¡Me gusta mucho mi casita!
0
Hola Michelle, muy linda tu historia, compartir con las mascotas es una excelente experiencia, ellos son nuestros compañeros fieles. :) Saludos cordiales, y continua hacia delante en tu aprendizaje del idioma Español. Cualquier duda, puedes escribirme, con gusto te responderé. Marly.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today