Search from various English teachers...
Profile
Hello! I'm Joan-Carles, nice to meet you!
Learning
Russian
Language Skills
CatalanNative
FrenchNative
SpanishNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Dificultades si se quiere ir a otro país

    Según el gráfico que nos presenta la página podemos ver dificultades que uno espera afrontar si se quiere ir a otro país. El gráfico nos enseña la comparación de personas sin intención de moverse y al revés y resalta tres grupos principales: relacionado con el trabajo, con el idioma/cultura y los servicios públicos.
    Las principales dificultades de adaptación que tienen las personas que se trasladan a otro país son la falta de conocimiento de idiomas, encontrar un empleo e integrarse en otra cultura. Pero para personas sin intención de moverse la falta de conocimiento de idiomas es una dificultad mucho más importante que para las personas con intención de moverse. La dificultad que casi no tiene importancia para los dos grupos de personas es el acceso a escuelas/universidades para los niños.
    En mi opinión, la importancia de conocimiento de idioma no es tan grave como nos presenta el gráfico, es más complicado obtener el permiso de residencia y encontrar un empleo. Porque para emigrar a otro país una persona primero que tiene que tener los documentos que permiten entrar y vivir en ese país , luego tener dinero para la vida y finalmente están los factores culturales.
    En conclusión podemos recomendar a las personas que decidan emigrar en busca de empleo, que empiezen a prepararse para la busqueda de trabajo investigando(qué quieres decir con investigar corrículums? enviarlos a empresas?) los curriculums, buscando ofertas variadas. Para obtener el permiso para residir en el país(permiso de residencia) es necesario encontrar un empleo que también te ayude con los gastos de cursos y de la vida diaria.


    Cualquier cosa, dímelo

    0 voted
    June 5, 2018
    1
  • Corrected

    Crecimiento del desempleo

    La razón por la que me dirijo a esta Concejalía es la preocupación por la situación laboral y familiar de muchos vecinos.
    La situación del desemleo en mi barrio no es lo que veo la misma que en otros barrios de la ciudad. En mi barrio viven muchos inmigrantes, que pegan carteles a paredes para encontrar trabajo, personas discapacitadas que estan en graves situaciones y viven con el ánimo bajo. Los inmigrantes tienen que adaptarse a la nueva realidad que les pasa y que es muy complicada.
    Creo que el ayuntamiento puede organizar distintos cursos de formación y grupos que ofrezcan ayuda, tanto laboral y formativa, como psicológica. Los grupos de ayuda psicológica podrán trabajar con personas discapacitadas, ayudar a mirar al futuro y mantener un estado de ánimo optimista. Un coaching profesional podrá ayudar a inmigrantes a analizar su pasado profesional y prepararse para la búsqueda (investigar los curriculums, buscar ofertas variadas) y quizá estudiar.
    Espero que mis palabras van a llegar lleguen a una persona adecuada y que pueda ayudar a nuestro barrio.
    Se despide un vecino del barrio.


    Cualquier cosa que no entiendas o que estés en desacuerdo hazmelo saber que también me puedo equivocar^^ 

    Está muy bien y espero que se solucione el problema)

    0 voted
    June 5, 2018
    0
  • Corrected

    Cinquante huit nouveaux mots francais

    Je suis le chercheur pour l'université, et mon travail est determiner l'origine de l'univers.

    I am the researcher for the university and my job is to determine the origin of the universe.
    0 voted
    June 5, 2018
    0
  • Corrected
    Mi perro, Newman, es un Yorkshire Terrier. Hace seis años <strike>él estuvo dado a me</strike> que me lo dieron. Su familia no tuvo tiempo para darle bastante atención. Él tenía seis meses de edad cuando lo conseguí. Nunca tuve un perro pequeño, pero me encanta. Lo que más le gusta es dar un paseo por el parque cerca de mi casa. Cuando él está emocionado sus orejas se elevan. Qué mono!
    0 voted
    June 1, 2018
    0
  • Corrected


    Cuando Regresó a la casa y hablaba le explicó todos a su mujer que le dijo:
    "¡Ése era el Santo Cristo! él tiene/tuvo/ha tenido piedad de ti, loco."
    Iba Fue a la casa de su hermano y le dijo que quería la otra parte de la herencia, que le pertenecía a él.
    El hermano rico rió y (le) dijo:
    "Más Cuando el Santo Cristo descienda desde la cruz, que yo daré su mi propiedad a tal baratija como tú"
    El En ese mismo instante el Santo Cristo bajó de la cruz y dijo:
    "¡Infeliz, da a su tu hermano lo que le pertenece!"
    Oyóse un estrépito horroroso, es un rico el hermano rico se vino abajo у se hundió. (quieres decir que cayó en algún sitio literalmente o que perdió todo su dinero?)
    El hermano pobre que se había convertido en rica vuelto rico, se compadeció y le dio la mitad de lo que tenía a su hermano y comenzaron a vivir en la misma casa.

    0 voted
    May 30, 2018
    1
  • Corrected

    Dos Hermanos

    Había una vez dos hermanos. Uno hermano era muy rico y el otro hermano era muy pobre. Los dos (hermanos) vivían a cerca del mar, y todos los días iban al mar a pescar.
    El hermano que era muy rico tuvo tenía una barco, y el hermano que era muy pobre tuve tenía solo la una red. El hermano rico todos los días regresaba con una gran cantidad de peces, mientras que su hermano pobre regresaba son (tan) solo con una pez y algunas veces sin nada.
    Una mañana, muy temprano, salió el hermano pobre  camino hacia la playa, desesperado y muy enfermo. En el camino se encontró con un anciano que le dijo:
    "Si lo que quieres es no morir de hambre, ve a ver a su tu hermano y pídele su tu parte de la herencia"
    El hermano pobre quedó muy sorprendido al del consejo de un desconocido, pero antes de que tuviera tiempo por de abrir la boca, el anciano desapareció.


    0 voted
    May 30, 2018
    2
  • Corrected

    Mis gallinas

    Tengo seis gallinas ( Ellas son) viejas. Algunas de ellas tienen cinco años y hay una de ellas que tiene diez años. En verano hay  ponen muchos huevos. En invierno no hay ponen ningunos. Las gallinas son muy útiles, no sólo por los huevos. Mis gallinas comen sobrantes(sobras) de comida, y malas hierbas e insectos del jardín. Ellas crean un buen suelo.
    0 voted
    April 26, 2018
    0
  • Corrected

    El tiempo ultimamente en Londres!

    Últimamente, durante la semana pasada, el tiempo en Londres ha estado muy loco. Esta vez, al inicio de* la semana pasada hacer hizo mucho frío. Dos días después, hace  hizo mucha calor. Mucha más calor de lo que es usual aquí y, de hecho, (Incluso**)estaba hacía más caloroso que en Madrid. estaba (¡)Estábamos a más de 29 grados(!). Fué la día más caliente caluroso aquí desde hace hacía 70 años. Pero afortunadamente, el tiempo usual de Londres Londinense ha vuelto y hoy la temperatura sólo alcanzó  los15 grados. Sí, para nosotros los londinenses la semana pasada fué extraordinaria, pero además creo que hablo para todos londinenses cuando digo que nos esperamos que es sea la señal de que nos espera un buen verano vener!


    *You should write when in the past happened because after you'll say that 2 days after...

    **I enter some suggerences that you can add to the text inside the paranthesis


    Don't forget that you are explaining something that has already happened so you should usesome of the past forms



    Any doubt, tell me^^

    0 voted
    April 25, 2018
    1
  • Commented
    Buenas Ana Luisa! Si quiere yo le puedo ayudar a practicar el español hablado. Por mi no hay ningún problema!
    0 voted
    April 24, 2018
    0
  • Answered
    I'm not an expert in english but I hope my tanslation will help you to understand bettter the meaning of this song One day my love will come Everyday one love It's a lot and it's too short It's only a game That let's a little bit of rain deep inside the eyes Before giving one hundred times my body like a wood fire It can be That one morning He will take my hand My love, One day my love willl come It will make me live at my turn a velvet life He will bring to my heart the reverse side of the crying song Life will be like flower that opens with his joy My love I will keep my love because I will wrap arond his heart forever He will bring in his hands The reverse of my days of pain/sorrow Oh tell me that he is not far and he will come tomorrow My love I will keep my love because I will wrap arond his heart forever He will bring in his hands The reverse of my days of pain/sorrow Oh tell me that he is not far and he will come tomorrow
    0 voted
    April 24, 2018
    2