Search from various English teachers...
South Korea flagMano
Salut! "C'était dimanche, qu'est-ce que vous avez fait aujourd'hui? T’as passé une bonne journée? "Eh bien, je me suis bien reposé. Le matin, j'ai lu le livre dans la bibliothèque qui s'intitule America par Kafka, mais je n’ai pu l'emprunter parce que je suis suspendu du prêt. " "Pourquoi le prêt a-t-il été arrêté? Avez-vous déjà volé un livre? Êtes-vous blacklisté?" "Non, non, je ne peux pas emprunter des livres avant demain parce que j’y l’ai rendu en retard. Donc, après avoir lu le livre là-bas, j'ai dû le remettre sur la étagère à livres. Mais que penses-tu de moi? Comment aurais-je pu le voler? "Désolé. J’ai pensé que c'est une restriction sévère pour arrêter le prêt à cause de je n'étais pas bien allé à la bibliothèque. Il n'y avait pas d'autre sens! " "Je vois. Je vais continuer à parler. J'ai quitté la bibliothèque à midi. Et je suis allé à l'hôpital où ma grand-mère entre. Elle tenait les deux mains sur la poitrine et restait immobile. Cependant ma grand-mère m'a trouvé et après ri." "Est-ce que votre grand-mère souffre beaucoup? Elle est âgée? " "Oui, il y a beaucoup d'années, la fin des âges quatre-vingt, et elle ne se porte pas bien. Elle a été à l'hôpital pendant un bon moment. Et je suis rentré à la maison. A chez moi, j'ai fait beaucoup de choses, mais je ne sais pas ce que j'ai fait. Seulement le temps est déjà bien. " "Ouais, on a dit que le week-end va toujours vite." "C'est ce que je dis.“

Corrections · 3

0

Salut!

"C'est dimanche, qu'est-ce que vous avez fait aujourd'hui? Vous avez passé une bonne journée? (il faut choisir entre tu et vous)
"Eh bien, je me suis bien reposé. Le matin, j'ai lu un livre dans la bibliothèque qui s'intitule America par Kafka, mais je n’ai pas pu l'emprunter parce que je suis suspendu de prêt. "
"Pourquoi le prêt a-t-il été arrêté? Avez-vous déjà volé un livre? Êtes-vous sur la liste noire?"
"Non, non, je ne peux pas emprunter de livres avant demain parce que j’ai rendu les derniers en retard. Donc, après avoir lu le livre là-bas, j'ai dû le remettre sur l'étagère à livres. Mais que penses-tu de moi? Comment aurais-je pu le voler?
"Désolé. Je pense que c'est une restriction sévère d'arrêter le prêt parce que je ne suis pas bien à la bibliothèque à temps. Il n'y avait pas d'autre raison! "
"Je vois. Je vais continuer à parler. J'ai quitté la bibliothèque à midi. Et je suis allé à l'hôpital où ma grand-mère est entrée. Elle tenait ses deux mains sur la poitrine et restait immobile. Cependant ma grand-mère m'a vu et après, a ri."
"Est-ce que votre grand-mère souffre beaucoup? Elle est âgée? "
"Oui, elle est très âgée, elle a presque quatre-vingt-dix ans, et elle ne se porte pas bien. Elle a été à l'hôpital pendant un bon moment. Ensuite je suis rentré à la maison. Chez moi, j'ai fait beaucoup de choses, mais je ne sais plus ce que j'ai fait. Seulement le temps est déjà bien (cette phrase n'est pas claire, il faut la transformer). "
"Ouais, on a dit que le week-end passe toujours très vite."
"C'est ce que je dis.“

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today