Una Tradizione alla Pasqua
In Australia il cibo tradizionale per la Pasqua e`la brioche tonda con una croce di sopra. E` un po' come una combinazione di una torta e un panino con le frutte secce dentro la brioche.Le chiamano < hot cross buns>. C'e`uno smalto sulla brioche con una croce bianca.
Per molti anni queste briochi ( buns) erano solo vendute alla Pasqua da i fornai, ma ora con l 'avvento dei supermercati appena il natale e`finito, queste briochi comprano sulle scaffale, Penso che questa pratica sia molto delusione, perche` che vuol dire che le tradizioni scompano e quello che era una volta un cibo per una occasione speciale durante lánno ,non avra`nessuno significanto presto.
Forse sono un po' buffo, ma non comprero` questi cibi meno che e`il tempo giusto dell 'anno.
Search from various English teachers...
Corrections · 7
0
Una Tradizione alla Pasqua
In Australia il cibo tradizionale per la Pasqua e` è la una brioche (pagnotta, a small bread) tonda con una croce di sopra. E` un po' come una sorta di combinazione di tra una torta e un panino con la frutta secca (the word frutta" is like "people", is a general word who define a family/group, you can use il/un frutto to say a single fruit or i frutti to say many fruits) dentro la brioche. Le chiamano < hot cross buns>. C'e`uno smalto una glassa sulla brioche con su cui è disegnata/incisa (disegnata= drawn incisa=engraved) una croce bianca.Per molti anni queste briochi (brioche is a french word, does not have the plural in Italian) ( buns) erano solo vendute alla Pasqua dai fornai solo a Pasqua, ma ora, con l 'avvento dei supermercati, appena il Natale e`finito, queste brioche si comprano sulle scaffale sugli scaffali ( scaffale is a male word, even if it ends with e), Penso che questa pratica sia molto triste delusione, perchè che vuol dire (indica) che le tradizioni scompaiono e quello che era una volta un cibo per una occasione speciale durante l'anno (lo anno shortened in l'anno) ,non avrà nessuno significanto presto più nessun significato.
Forse sono un po' buffo strana (buffo means funny in the way you would define a clown or a small cute and funny little bunny), ma non comprerò questi cibi a meno che non sia e` il tempo periodo giusto dell'anno.
0
Una tradizione pasquale
In Australia, il cibo tradizionale per la Pasqua è la brioche tonda con una croce sopra. È una sorta di torta e panino con la frutta secca dentro. Le chiamano < hot cross buns>. C'è uno smalto sulla brioche con una croce bianca.Per molti anni, queste brioche ( buns) erano solo vendute per Pasqua dai fornai ma ora, con l'avvento dei supermercati, non appena il Natale finisce, queste brioche si trovano sui loro scaffali. Penso che questa pratica sia molto deludente, perché vuol dire che le tradizioni scompaiono e quello che una volta era un cibo per un'occasione speciale adesso non ha più nessun significato.
Forse sono un po' strana, ma non comprerò questo tipico dolce nemmeno adesso che è il momento giusto dell'anno.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
