Search from various English teachers...
Profile
Learning
Spanish
Language Skills
ItalianNative
French
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    Com’è Giulia?

    Ciao! Ho i capelli castani, occhi verdi, il naso sottile. Non sono anziana. Sono abbastanza giovane. Ho 34 anni. Non sono né alta né bassa. Sono alta 1 metro e 66 centimetri. Non sono né grassa né magra. Penso di avere un bel corpo. Sono allegra (with "a" as it is a feminin adjective, the masculin one finish with "o" therefore the feminin is with "a"), socievole (does not change in feminin as the rule says that masculin words finishing in "e" don't change in feminin) educata, sicura, sincera e tenace.

    :)
    0 voted
    December 26, 2019
    0
  • Answered
    Bonsoir. J'ai étudié l'anglais et le français. Je peux vous donner peu d'information parce que je pense que c'est une chose subjective. Il faut que vous soyez motivés et que vous trouviez un sujet que vous aimez beaucoup et donc vous pouvez vous concentrer sur ce sujet-là pour l'apprentissage de la langue. Par example, si vous aimez lire, vous pouvez commencer avec des petits textes ou des livres courts. Si vous aimez les sports, vous pouvez lire sur ce sujet là, etc. Une chose que je vous recommande est de pas se concentrer simplement sur un aspect linguistique. Il faut considérer au même temps les quatre aspects fundamentals de la langue: la lecture, l'écoute, la langue parlée et la langue écrite. La grammaire est aussi importante mais ne faites pas l'erreur de vous concentrez seulement sur la grammaire. Si vous trouvez chaque jour un peu de temps pour regarder une vidéo, pour lire un peu, etc, l'apprentissage sera plus facile et plus vite. Ce n'est pas nécessaire passer des heures mais just quelques minutes chaque jour. Et cherchez de choisir des choses très simples surtout au début. Par exemple, ne choisissez pas des vidéos très longues ou trop difficiles. Cherchez de planifier vos heures de travail. Demandez-vous ce que vous voulez apprendre et ponez-vous de "goals". Vous avez Internet comme moyen où vous pouvez trouver des matériels pour étudier mais aussi des personnes disponibles à communiquer avec vous et à vous aider dans l'apprentissage de la langue orale. J'espère d'avoir vous aidés. Bonne soirée.
    0 voted
    April 5, 2018
    0
  • Answered
    Hello, yes the only part that you change in present, past or future is STARE. Gerund doesn't change :)
    0 voted
    April 5, 2018
    0
  • Corrected

    Descrizione del video #1

    Il video: https://www.youtube.com/watch?v=0Z9R57maGvc (fino a 0:48)

    Il video inizia con il logo di 'Orange Academy', possibilmente il nome di una scuola di tennis da tavolo ping pong in questo video. Dopo il logo, appare una donna che sta giocando a tennis da tavolo ping pong con un’altra donna. Tutte e due Entrambe ("tutte e due" is correct as well but it's better to say "entrambe") le donne stanno indovinando i vestiti aranci indossano dei vestiti arancioni. C’è un’altra donna seduta al in mezzo del al tavolo (This expression is not good cause it sounds like the lady is on the table, in the middle. So probably it's better to say: "C'è un'altra donna seduta vicino al tavolo"), guardando i giocatori che guarda le giocatrici (cause they are ladies). Il punteggio è di 27 a 4. Mi sembra che le donne siano bravissime nel gioco a giocare, anche se il punteggio è così (what do you mean?). Una donna lo sta giocando senza vedere, con le spalle girate(?)  sta giocando dando le spalle all'avversaria. Dopo uno o due scatti(?) delle donne ballando(?), e giocando tennis da tavolo Dopo aver ballato e giocato a ping pong per qualche secondo, possiamo vedere le tre donne sono sedute insieme che guardano due altri uomini giocando il gioco giocare degli uomini. Uno degli uomini sembra che essere l’interesse amoroso in di questo video. Non sono sicuro di come posso descrivere la sua maglietta; è strana (if you mean "strange man" is correct "strano" but if strange is for "maglietta" so you need to put the "a" at the end for the feminine form).

    Nel prossimo scatto Nella scena seguente, le donne si stanno nascondendo si nascondono dietro l’angolo mentre l’uomo pulisce la racchetta. L’uomo è mostrato con uno sfondo luminoso mentre lui si pulisce asciuga la faccia il viso ("faccia" is correct but it's better to say "viso"). Rose rosse sono fioriscono compaiono sullo sfondo. L’uomo guarda verso le donne, e loro si nascondano meglio.
    0 voted
    March 31, 2018
    0
  • Corrected

    good/bad at stuff

    Ciao ragazzi, potete dirmi come posso per esprimere queste  frasi correttamente in italiano (dall'inglese)?

    I'm good at science -> sono bravo a scienza in scienze
    I'm really good at dancing -> sono davvero bravo a ballare
    I'm bad at spelling -> sono cattivo non sono bravo in ortografia (you can translate this expression in different ways but for sure not with "sono cattivo" cause "sono cattivo" means you are a bad boy. So probably you can translate with: "Non sono per niente bravo con l'ortografia") 
    I'm hopeless when it comes to saying the right thing -> sono senza speranza quando si tratta di dire la cosa giusta

    grazie
    0 voted
    March 31, 2018
    0
  • Corrected

    i miei post

    1, Io sono della Russia, di Mosca
    2.Io lavoro a Mosca, io sono architetto
    3.io abito a Mosca
    4.Ho una grande famiglia: mio padre, mia madre, un fratello , un un nipote, una nipote e un figlio,
    5. Tutti i miei parenti abitano (abitano is correct but maybe it's better to say "vivono") a Mosca
    6,L'Italia è un paese molto bello con una storia antica
    7.Io ammiro l'architettura d'Italia
    8.Mi piace il cibo italiano
    9,Mi piace la natura del nord Italia
    10,Mi piace il clima nel sud Italia
    11.La Toscana è una regione bellissima

    To say "io sono, io lavoro, io etc" is correct but it doesn't sound natural. In Italian it's not necessary to put the subject all the time. So, try to avoid it, you will sound more natural. :) 

    0 voted
    March 30, 2018
    2
  • Corrected

    La mia routine quotidiana

    La mia giornata comincia con il suono della mia sveglia, che è verde e si trova di fianco al mio letto. Mi alzo alle sette e mezza, e mi faccio subito la doccia in bagno. Utilizzo un gel doccia e uno shampoo francese che profumano di buono e mi fanno sentire fresco. Tre volte alla settimana mi rado. Se non mi rado, il quarto giorno la mia barba ricresce fino al punto che mi dà prurito e diventa fastidioso*.

    In questo momento faccio una pausa parziale di carriera** per qualche mese; così non mi vesto nello stesso modo  tutti i giorni. Lunedì e mercoledì sto ancora lavorando, quindi indosso una camicia, senza cravatta, e un completo. Mi metto anche i boxer, calzini e le scarpe, tutti neri.

    La routine degli altri giorni feriali è diversa da quella del lunedì e mercoledì. Martedì e giovedì mattina mi alleno in palestra, quindi mi vesto in vestiti sportivo cioè pantaloncini, maglietta, scarpe di ginnastica e felpa. Mi assicuro di mettere un asciugamano nel mio zaino.

    D'inverno indosso una giacca invernale e il resto dell'anno, se è prevista la pioggia, indosso un impermeabile.

    Tutti i giorni mi lavo i denti prima di lasciare la casa. Nell'autobus leggo una rivista online italiana sull'attualità e la società.

    La sera mi rilasso e mi addormento alle dieci.

    Orange: lessic

    Red: grammar

    Yellow: just better expressions

    *if "fastidioso" is "il prurito" is ok but I think that you want to say that "la barba" is "fastidiosa". 

    **this expression doesn't sound good. Maybe it's better to say "ho deciso di prendere una pausa dal lavoro". 

    In general your writing is very good. Well done! 



    0 voted
    March 30, 2018
    1
  • Corrected

    I miei progetti futuri

    Il progetto futuro è molto importante per ogni persona per costruire la propria vita. Perciò ho deciso che dopo la maturità ,andrò in italia per proseguire i miei studi. Otterrò una borsa di studio in fisica nucleare e dopo qualche tempo comincerò a lavorare per dare il sorriso a miei genitori che andrò a visitare qualche volta quando sarò in Camerun perché ci ritornerò per cercare la mia bellissima futura moglie futura. Avremo cinque bambini fra cui due figlie e tre figli. Avrò una grande casa con quattro bellissime macchine. Sarò molto felice!!


    T'as bien fait. Mais cherche de faire attention aux accents quand tu utilises le future. 

    0 voted
    March 30, 2018
    7
  • Corrected

    practica con il congiuntivo

    Ciao tutti,
    Adesso penso che il mio cane stia giocando con un giocottolo.

    Il mio amico pensa che io parli troppo lentamente e senz'anima.

    Spero che a lui piaccia la sua scuola.

    Voglio che (lui)  lo prenda

    Oggi voglio io giocare. 
    0 voted
    March 30, 2018
    0
  • Answered
    Can you please give me the example in which you have found the expression "maritato"? "Maritato" is coming from a regional language to say "sposato". I don't know if you know that in Italy we have dialects and even regional languages. I will try to explain in a very easy way: regional languages are a mix of dialect and Italian language. Every single region has its own regional language but most of them they are very similar. In the correct Italian we don't use "maritato" to say "sposato". It doesn't sound good. Maybe in the past people used to use it but not now. In Sicily (where I come from) we use "maritato" to say "sposato" but I repeat you, it's just a kind of regional language. But I am very curios to know where you found this word. Please, let me know :)
    0 voted
    March 30, 2018
    0