Search from various English teachers...
China flagAlex
三日坊主とは? この前、同僚から「三日坊主」と言いことわざを教えていただいった。中途半端で長続きできないの話だ。ここのノートブックのエントリー数を見ると、根性がないの私に一番ふさわしい代名詞だ。中国語に似てることわざがあり、『三日漁をし、二日網を干す』と言うことだ。「三日坊主」になりたくないですが、何かいい方法があるですか?

Corrections · 4

0
この前、同僚から「三日坊主」と言うことわざを教えていただいった。中途半端で長続きできないという意味だ。ここのノートブックのエントリー数を見ると、根性がないの私に一番ふさわしい代名詞だ。中国語に似ていることわざがあり、『三日漁をし、二日網を干す』と言うことだ。「三日坊主」になりたくないですが、何かいい方法はありますか?
0
Yoko先生、温かいお言葉、ありがとうございます。頑張ります。
0
何かの記事に、こう書いてありました。「『三日坊主』も繰り返したら、三日坊主ではなくなる」。「一度やめてしまっても、また再開すればいいじゃない」という考え方だと思っています。私の場合は、運動ですが、お休みすることはあっても気にせずに、また一から始めます。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today