Corrections · 5
교회에 갔습니다
唔啱
我既諗法
어제 목사님께서으로부터 전화가 왔습니다.
내일 시간이 있으면, 교회에 갑시오라고 하셨습니다.
목사님께서는은 한국 사람입니다.
그리고 한국어를 가르치십니다.
전 이아직 기독교도가 아닙니다.
전 아직 기독교 신자가 아닙니다.
근데 기독교를 알고 싶습니다.
근데 기독교를 알고 싶어졌습니다.
그래서 오늘 오전에 교회에 갔습니다.
우리 목사님께은 성경이 내용을 저와 함께 누렸나누셨습니다.
"하나님이 그 일곱째 날을 복되게 하사 거룩하게 하셨으니 이는 하나님이 그 창조하시며 만드시던 모든 일을 마치시고 그 날에 안식하셨음이니라. 창세기2:3"
~ 에게/한테 전화하다 친구한테 전화하다
~ 가 전화하다 친구가 전화하다
~ 로 부터 전화받다. 친구로 부터 전화받다.
\^o^/
교회에갔습니다
어제목사님께서전화가왔습니다.
1.어제목사님으로부터전화가왔습니다.(由牧师来电话)
2.어제목사님께서전화를하셨습니다.(牧师给我打电话)
내일시간이있으면 ,교회에갑시다.
1.목사님께서말씀하시기를 “내일시간이있으면 ,교회에갑시다.”
2.(목사님께서는) 내일시간이있으면, 교회에나오라고하였습니다.(我觉得有主语的话更自然一些)
목사님께서는한국사람입니다. 그리고한국어를가르치십니다.
我觉得这句话没问题。
전이직기독교도가아닙니다,근데기독교를알고싶습니다.
1.전아직기독교인(人)이아니지만, 기독교에대해서는알고싶습니다.
2.전아직기독교신자(信者)가아닙니다. 하지만기독교에대해서는알고싶습니다.
3.전아직기독교신자는아닙니다. 하지만기독교에대해이해하고싶어졌습니다.
그래서오늘오전에교회에갔습니다. (没问题)
우리목사님께성경이내용을함께누렸습니다.
목사님과우리는함께성경말씀을나누었습니다.
"하나님이그일곱째날을복되게하사거룩하게하셨으니이는 .하나님이그창조하시며만드시던 ,모든일을마치시고그날에안식하셨음이니라."
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
