Search from various English teachers...
Russia flagKira
Phrases. Please find my mistakes! Thank u <3 Jeg er fra Russland, og nå bor jeg i Moskva. Jeg har en jobb, jeg are oversetter. Jeg spiser ikke frokost men jeg drikker kaffe. Jeg har 3 katter og 1 hund. Jeg lærer fremmedspråk. Foreldrene mine bor også i Moskva. Mora mi jobber ikke, men hun maler mye. Hennes navn er Vera. Hun er 55 år gammel. Mora mi liker å reise, å lese og å bake. Hennes paier er fantastiske. Jeg bor med mine kjæledyr. Jeg liker å lese. Some tider leser jeg bøker men ser jeg på filmer. Om kvelden spiller jeg ofte på datamaskinen. Men jeg er ofte trøtt og går til sengs.

Corrections · 3

1

Phrases. Please find my mistakes! Thank u <3

Jeg er/kommer fra Russland, og nå bor jeg i Moskva. Jeg har en jobb som oversetter. Jeg spiser ikke frokost, men jeg drikker kaffe. Jeg har tre katter og én hund. Jeg lærer fremmedspråk. Foreldrene mine bor også i Moskva. Mora mi jobber ikke, men hun maler mye. Hennes navn er Vera. Hun er 55 år gammel. Mora mi liker å reise, å lese og å bake. Hennes paier er fantastiske.
Jeg bor med mine kjæledyr. Jeg liker å lese.*Somme/Til tider leser jeg bøker, men jeg ser også på filmer. Om kvelden spiller jeg ofte dataspill, men jeg er ofte trøtt og går til sengs.


Retting - correction

Mer naturlig - more natural

Retting av tidligere feilretting. Både "mora mi" og "moren min" er aksepterte former i Bokmålsordboka - Correction of earlier wrongly corrected words. Both "mora mi" and "moren min" are accepted forms


* Dette er et ord som først og fremst blir brukt i enkelte dialekter, og som oftest av eldre personer. Når det er sagt er det akseptert i Bokmålsordboka

This is a word that foremost is used by speakers of some dialects, and usually by older people. That being said, it is accepted by the Bokmål dictionary.

0

Phrases. Please find my mistakes! Thank u <3

Jeg er fra Russland, og nå bor jeg i Moskva. Jeg har en jobb, jeg are er en oversetter.* Jeg spiser ikke frokost men jeg drikker kaffe. Jeg har 3 katter og 1 hund. Jeg lærer fremmedspråk. Foreldrene mine bor også i Moskva. Mora mi Moren min jobber ikke, men hun maler mye. Hennes navn er Vera. Hun er 55 år gammel. Mora mi Moren min liker å reise, å lese og å bake. Hennes paier er fantastiske.
Jeg bor med mine kjæledyr. Jeg liker å lese. Some tider Til tider leser jeg bøker mens ser jeg ser på filmer. Om kvelden spiller jeg ofte på datamaskinen. Men  ,men jeg er ofte trøtt og går til sengs.


''Mora mi'' is in dialect and often used in conversations, but it is incorrect to write it.
* Can also use ''translatør''

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today