Search from various English teachers...
Japan flagMichiko
My nephew came back to Kumamoto from Gunma and visited Kumamoto Castle. My nephew came back to Kumamoto. He took three days-off to stay in Kumamoto. It's been a long time, actually 10 years since I've met him at the last time. He runs a ramen shop in Gunma. I think it is too busy to take long days-off. He wanted to visit Kumamoto Castle. We drove to the castle, but we couldn't walk in the castle buildings. Due to the earthquake last year, we can only see it from a nearby park and walk limited roads around the castle. He was very shocked, because he saw many damaged stone walls and the wounded castle towers (if they have minds.) Some castle towers are under reconstraction. He took thier pictures, and bought some souvenirs at a shop. I hope we can step in the castle tower to see beautiful view from the top of it in the near future.

Corrections · 6

0

My nephew came back to Kumamoto from Gunma and visited Kumamoto Castle.

My nephew came back to Kumamoto. He took three days off to stay in Kumamoto.
It's been a long time, actually 10 years since I met him last time.

He runs a ramen shop in Gunma. I think he is too busy to take many days off.

He wanted to visit Kumamoto Castle. We drove to the castle, but we couldn't walk in the castle buildings. Due to the earthquake last year, we could only see it from a nearby park and walk only certain roads around the castle.

He was very shocked, because he saw many damaged stone walls and the damaged castle towers (if they have minds, sorry I don't understand what you mean).
Some castle towers are under re-construction. He took  three pictures, and bought some souvenirs at a shop.
I hope we'll be able to enter the castle tower to see the beautiful view from the top in the near future. 

Good job! Sorry I couldn't use a different colour for the corrections. What a shame that the castle is damaged.



0

My nephew came back to Kumamoto from Gunma and visited Kumamoto Castle.

My nephew came back to Kumamoto. He took three days-off in order to stay in Kumamoto.
It's been a long time, actually 10 years since I've last met him at the last time.

He runs a ramen shop in Gunma. I think it is too busy to take long vacations days-off.

He wanted to visit Kumamoto Castle. We drove to the castle, but we couldn't walk into the castle buildings. Because of Due to the earthquake last year, we can only see it from a nearby park and walk on specific limited roads around the castle.

He was very shocked at the scene of the, because he saw many damaged stone walls and the wounded castle towers.  (if they have minds.)
Some castle towers are under reconstruction. He took their pictures, and bought some souvenirs at a shop.
In the near future, I hope we can step into the castle towers to see beautiful view from the top of it in the near future.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today