Sophy's notebook entry: Jun 02, 2011
Today, I was told a good news that I have an opportunity to work in China News Agency as a intern. That’s really amazing for me. I always want to be a successful reporter. Perhaps it is the first step of starting my career. I’m so excited now. But I am also a bit nervous at the same time, because my major is English Business, not media. And I have no experience in media.
Maybe I would meet many difficulties would at the beginning. I will try my best to do this job well.
Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.
I hope my dream come true and my life as beautiful as summer flowers.
Search from various English teachers...
Corrections · 8
0
Sophy's notebook entry: Jun 02, 2011
Today, I was toldMaybe I
Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.
I hope my dream will come true and that my life will be as beautiful as summer flowers.
I thought that this was a very good try to construct multiple English sentences. The corrections administered was only merely for the improving of the grammatical syntax of the statements, however, the fact of the matter is that even without my administered corrections, the message was still very understandable, which therefore deservedly merits commendation. As long as a person can understand that which is being spoken without struggling to understand, it indicates some level of competency in the comprehension of syntactical constructions in that particular language. Commendations then for these constructed statements, of which any native English speaker, in my estimation, should easily be capable of understanding. Take care.
0
Sophy's notebook entry: Jun 02, 2011
Today I was told some good news! I will have an opportunity to work at China News Agency as an intern. That’s really amazing for me. I've always wanted to be a successful reporter. Perhaps it is the first step to a new career. I’m so excited now, but I am also a bit nervous at the same time, because my major is English Business, not media. And I have no experience in media.Maybe I will meet many difficulties at the beginning. I will try my best to do this job well.
Let life be beautiful like summer flowers and bright-colored* like autumn leaves.
I hope my dream will come true and my life will be as beautiful as summer flowers.
**Suggestion only!
**Good luck, Sophy!! :D
0
Today I received some good news that I am going to have an opportunity to work in China News Agency as an intern. This is really amazing for me as I wanted to be a successful reporter. Perhaps this is my first step in my career life. I am so excited now. At the same time also a bit nervous and antsy. This is because I majored in Business English, not Media English. Therefore I am not sure my English will be well suited in a different field.
I know there will be challenges ahead but I know I will do my best and have a job well done.
Sophy's notebook entry: Jun 02, 2011
Maybe I would meet many difficulties would at the beginning. I will try my best to do this job well.
I hope my dream come true and my life as beautiful as summer flowers.
1. You are writing a prose and suddenly you launch into poetry as a conclusion. This is like 畫蛇添足! If you want to use this poem, then use it as introduction. This way, it leads more naturally into why you have this poem in the first place.
Also your poem is not suitable to piece either. I am sure you are translating from your native tongue. However the poem is ok if you leave out the line, "death like autumn leaves". You are talking about the start of life and the joys of your new career etc. You haven't start on anything yet and you talk about death. Very pessimisstic! You should write something like,
Life is like spring flowers in bloom,
So please let my dream be true like such beauty.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
