A little translate
All writters, without exception, have something common.
known, unknown, proffesionals, amateurs, literary genius or join-letters of the heap - (known has plural?)
all of them.
it's not about a similar vision of life, nor about special sensibility with words, nor about their passion whith tell stories.
neither is the inexplicable eagerness for leave a legacy what trascend his dead
No.
Lo que tienen en común todos los escritores de la Historia es que todos ellos escribieron una novela por primera vez.
what all writers in history have in common are that all of them wrote a novel for the first time.
and all of them, that we know and untill someone prove otherwise, needed help on some accasion.
Thanks for corrections
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
A little translate translation
They could be known, unknown, proffesionals professionals, amateurs, literary genius geniuses or join-letters of the heap (not sure what you meant by this) - (known has plural?) [no] all of them.
It's not about a similar vision of life, nor about special sensibility with words, nor about their passion whith which tell tells stories.
Neither is it the inexplicable eagerness for to leave a legacy what trascend his dead
No.
Lo que tienen en común todos los escritores de la Historia es que todos ellos escribieron una novela por primera vez.
What all writers in history have in common are that all of them wrote a novel for the first time.
And all of them, that we know of and untill until someone can prove otherwise, needed help on some accasion occasion (better: something like "at some point").
Thanks for the corrections(.)
You're welcome!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
