j09ua's notebook entry: May 16, 2011
Oi, meu nome é Janene. Eu sou dos Estados Unidos. Eu estudo espanhol e psicologia na universidade. Eu gosto de viajar, ler, assistir filmes e ouvir música. Tomei duas aulas de português e eu adoro a língua. A parte mais dificil para mim são as formas verbais de verbos irregulares. Algum dia, eu gostaria de viajar para o Brasil.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
apresentando me.
Oi, meu nome é Janene e sou dos Estados Unidos. Eu estudo espanhol e psicologia na universidade. gosto de viajar, ler, assistir filmes e ouvir música. Tive duas aulas de português e adorei a língua. A parte mais dificil para mim são as formas verbais dos verbos irregulares. Algum dia, eu gostaria de viajar para o Brasil.
you write very well. congratulation.
0
Sua apresentação ficou ótima. Apesar das repetições do "Eu", todos podem entender perfeitamente a mensagem.
Moro na região amazônica, não há praia, somente rios de água doce e árvores.
Você será bem vinda ao Brasil!
0
j09ua's notebook entry: May 16, 2011
Oi, meu nome é Janene. Eu sou dos Estados Unidos. (Não chega a ser nenhum erro grave, mas não é necessário usar em toda a oração pronome 'eu', fica claro que está falando de si mesma.
E o correto seria "Tive duas aulas" ou então "assisti duas aulas".
0
Bom dia Janene!
Parabéns!!! Você está se saindo muito bem. Mas tenho uma dica pra você.
O vitor está certo a respeito da repetição do "Eu". Quando você precisar falar em um texto da mesma pessoa várias vezes, use o seu nome no início e depois use os pronomes relativos às pessoas:
Janene = Eu.
Paulo e Vitor = Eles.
Minha Irmã = Ela.
E quando for descrever hábitos, preferências ou adjetivos, use no início o seu nome e depois use vírgulas "," para continuar a apresentação. Por exemplo:
...Oi, meu nome é Janene. Sou dos Estados Unidos, estudo espanhol e psicologia na universidade. Gosto de viajar, ler, assistir filmes e ouvir música...
Boa Sorte Querida!
Parabéns!!! Você está se saindo muito bem. Mas tenho uma dica pra você.
O vitor está certo a respeito da repetição do "Eu". Quando você precisar falar em um texto da mesma pessoa várias vezes, use o seu nome no início e depois use os pronomes relativos às pessoas:
Janene = Eu.
Paulo e Vitor = Eles.
Minha Irmã = Ela.
E quando for descrever hábitos, preferências ou adjetivos, use no início o seu nome e depois use vírgulas "," para continuar a apresentação. Por exemplo:
...Oi, meu nome é Janene. Sou dos Estados Unidos, estudo espanhol e psicologia na universidade. Gosto de viajar, ler, assistir filmes e ouvir música...
Boa Sorte Querida!
0
j09ua's notebook entry: May 16, 2011
Oi, meu nome é Janene. Eu sou dos Estados Unidos. Eu estudo espanhol e psicologia na universidade. Eu gosto de viajar, ler, assistir filmes e ouvir música. Tomei duas aulas de português e eu adoro a língua. A parte mais dificil para mim são as formas verbais de verbos irregulares. Algum dia, eu gostaria de viajar para o Brasil.Você está indo bem, não tive o que corrigir, apenas direi uma coisa: se você está fazendo uma apresentação, ou falando na primeira pessoa do singular, não é necessário ficar repetindo o "eu" várias vezes, ja que você já se apresentou é dedutivel que você está se apresentando, mas você não está errada, só fica estranho mesmo porque não usamos assim, mas está ótimo.
Oh,pode vir você não vai se arrepender! ^_^
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
