Search from various English teachers...
Italy flagnadine
关于 “宅” 的意思 今天阅读的内容就是”宅“ 宅这个词是从日本来的, 在日本有一群很喜欢动漫和游戏的年轻人。他们整天在家电脑前度过时间。 现代在中国用”宅男“ ”宅女“为描述这个年轻人的习惯比较流行。 别外文章还解释今天的科技发展让我们不出门,我们网上可以买东西和食品,直接在家收到。 对这样的年轻人也不需要出去见面朋友,在沙发用社交网站可以跟他们聊聊天。 在中国有当地的社交网站,比如人人网,开心网,QQ。 国外有Facebook, Twitter, 等等。 作家觉得这个习惯有一些原因。 第一个原因是今天年轻人的压力比较大,竞争太多, 所以很多年轻人不喜欢面对现实。 第二个原因是中国人特别喜欢新鲜的事物,他们特别好奇心,但是他们的性格比较内敛,所以对他们用网络交际更容易。

Corrections · 4

0

关于 “宅” 的意思

今天阅读的内容关于”宅“
宅这个词是从日本来的, 在日本有一群很喜欢动漫和游戏的年轻人。他们整天在家里的电脑前度过时间。
在现代中国用”宅男“ ”宅女“描述这个年轻人的习惯比较流行。
另外文章还解释,今天,科技的发展让我们不出门,就可以在网上可以买到我们想要的东西,直接在家接收。
类似于这样的年轻人可以不用出去见面朋友,而是在沙发上用社交网站跟他们聊天。
在中国有当地的社交网站,比如人人网,开心网,QQ。
国外有Facebook, Twitter, 等等。
作家觉得这个习惯有一些原因。
第一个原因是今天年轻人的压力比较大,竞争太多, 所以很多年轻人不喜欢面对现实。
第二个原因是中国人特别喜欢新鲜的事物,他们特别好奇心,但是他们的性格比较内敛,所以对他们来说用网络交际更容易。
0
文章有点老了:P 人人网和开心网都快死掉了。。。
0
宅,是地地道道的北方方言,比如大人会对孩子说,别整天宅在家里。有些词表面上是来自日本,比如来自日本动漫之类,其实可能汉语里早就有这种说法了,只不过并不是全国人都知道罢了,通过网络大家知道了,还觉得是外来品。举可笑的例子,英语的typhoon,汉语译为台风,以为是外来词,其实是中国海南一带的人把台风叫大风,读为太,四川把大说成tai3,外国人听了,拼写成typhoon。地地道道一个中国词,转了一圈成了台风,就是泊来品了。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today