Search from various English teachers...
France flagkyuka
About my best friend... ^^ 내 가장 친한 친구는 캄보디아 사람이에요. 남동생이 한 명 있어요. 그녀는 24살이에요. 국제무역 공부했어요. 영어, 일본어와 중국어를 할 수 있어요. 지금 파리에서 일해요. 진짜 좋은 사람을이에요. 재미있는 친구이에요~~ ^^

Corrections · 4

0
두 분에게 고마워요~ ^^
0

About my best friend... ^^
 

내제 가장 친한 친구는 캄보디아 사람이에요.
그 친구는 남동생이 한 명 있어요.

그녀는 24살이에요.
국제무역을 공부했어요.
영어와 일본어와 그리고 중국어를 말할 수 있어요.
지금 파리에서 일해요.

진짜 좋은 사람을이에요.
재미있는 친구이에요~~ ^^


^________^


0
아래 설명에서 *그녀' '그' '당신' 대신에 '친구' '선생님' ' 동료' 등 직위(title)나 관계(선배, 후배, 동료, 동생)를 주로 써요 라고 했었는데 '동료' '친구' 는 직위가 아니라 관계에 속하네요ㅎㅎ
0

About my best friend... ^^ 

내저의 가장 친한 친구는 캄보디아 사람이에요. 남동생이 한 명 있어요.
(저의 가장 친한 친구는 캄보디아인이고 남동생이 한 명 있어요.)   사람=인
그녀친구는 24살이에요. 국제무역 공부(또는 전공)했어요.
* '그녀' '그' '당신'  대신에 '친구' '선생님' ' 동료' 등 직위(title)나 관계(선배, 후배, 동료, 동생)를 주로 써요.
 예) 저는 Guni 박사님을 존경합니다. 그는박사님은 항상 모범을 보이시고......
       .... 남동생이 한 명 있어요. 동생은 21살이에요.

영어, 일본어와, 중국어를 할 수 있어요.
지금 파리에서 일해요.

진짜 좋은 사람을이에요. 또한 재미있는 친구이에(또는 예)요~~ ^^
* ~이에요 = ~예요       
 Do you know '받침'?   'ㅁ' is 받침 of '람'.    'o' is 받침 of  '생'      '구' doesn't have 받침.
1) ~이에요/ ~예요  바로 앞 글자에 받침이 있으면 '~이에요' 좀 더 자연스럽워요.
예) 사람이에요.   동생이에요. 학생이에요

2) 받침이 없으면 '~예요' 가 더 자연스러워요.
친구예요.   학교예요. 프랑스예요. 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today