Search from various English teachers...
Canada flagMichael Brydges
Dónde Vivo Vivo en las Montañas Rocosas en Canadá desde hace diez meses. Yo trabajo en un hotel y me gusta esquiar y tocar la guitarra los fines de semana. El hotel está 1700m sobre el nivel del mar cerca del Lago de Louise. La zona es muy popular en el invierno y en el verano. Normalmente la temperatura es de -10C y -20C en el invierno y de 10C y 20C en julio y agosto. Hay muchos animales aqui. Por ejemplo, hay osos negros, osos marrónes, alces, cabras de montaña, y puerco espínes.

Corrections · 6

0
Muchas gracias!
0

Hola Michael:

 Te envío tu redacción con las correcciones sugeridas: azul: ortografía, cambios en estilo y  redacción; tachado: palabras o frases que sobran y negrillas: forma correcta de escritura.  

Dónde Vivo vivo

Vivo en las Montañas Rocosas en Canadá. He vivido aqui aquí por diez meses. Yo trabajo a en un hotel y me gusta esquiar y tocar la guitarra en los fines de semana.

El hotel está a 1700m 1700 m sobre el nivel del mar, cerca del Lago de Louise. La zona es muy popular en el invierno y el verano. Normalmente, la temperatura es oscila entre -10C 10°C a -20C 20°C en el invierno y entre 10C 10°C a 20C 20°C en los meses de Julio julio y Agosto agosto.

Hay muchos animales aqui. aquí.  Por ejemplo, hay osos negros, osos marrónes, marrones, alces, cabras de montaña, y puerco espín.

_____________________

Muy bien. Es una descripción muy interesante del lugar donde vives. Continúa escribiendo.

Quedo a tus órdenes: Évelyn Álvarez 

0

Dónde Vivo

Vivo en las Montañas Rocosas en Canadá. He vivido aquí por diez meses. Yo trabajo en un hotel y me gusta esquiar y tocar la guitarra los fines de semana.

El hotel está 1700m sobre el nivel del mar, cerca Lago  Louise. La zona es muy popular en el invierno y el verano. Normalmente la temperatura es entre -10C y -20C en invierno y entre 10C y 20C en Julio y Agosto.

Hay muchos animales aquí. Por ejemplo, hay osos negros, osos marrónes, alces, cabras de montaña, y puerco espines.



0
Michael, no puedes escribir "He vivido aqui por diez meses." Eso es la forma inglesa. En español, se dice "Vivo aquí desde hace diez meses" o aún mejor "Llevo diez meses (viviendo) aquí". Para hablar de algo que ha empezado en el pasado pero sigue en el presente siempre se usa el presente gramatical. Tambien tienes que decir "trabajo EN un hotel". Por otra parte, ten cuidado con el verbo "ser". No se usa "ser" sino "estar" cuando se refiere a un lugar. Así tienes que decir "El hotel está a 1700m sobre el nivel del mar, cerca DEL lago Louise." Con la temperatura, se dice "la temperatura es DE -10C a -20C en invierno y DE 10C a 20C en julio y agosto" (los meses no llevan mayúsculas"). Espero que te ayudarán esas escasas clarificaciones.
0

Dónde Vivo

Vivo en las Montañas Rocosas en Canadá desde hace diez meses. Yo Trabajo a en un hotel y me gusta esquiar y tocar la guitarra en los fines de semana.

El hotel está a 1700m sobre el nivel del mar, cerca del Lago de Louise. La zona es muy popular en el invierno y en verano. Normalmente la temperatura está entre -10C y -20C en el invierno, y entre 10C y 20C en Julio y Agosto.

Hay muchos animales aquí. Por ejemplo, hay osos negros, osos marrones, alces, cabras de montaña, y puerco espines.


Good job Michael, and wow, that place is beautiful!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today